北美首頁新聞時尚大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民微博健康

美軍女兵裸照醜聞鬧大:2名軍官解職33名士兵受懲罸

http://news.sina.com   2017年08月09日 00:31   北京新浪網

  美海軍陸戰隊女兵

  作者:王德華

  特朗普上任一來,美國色情狗血劇不斷,3月份曝出女兵裸照醜聞並繼續發酵。

  美國海軍陸戰隊現役女兵沃泰克(MarisaWoytek)和退役女兵布特納(ErikaButner)3月召開在記者會上说,一個名為“海軍陸戰隊員聯合”的臉譜主頁在未經她們本人許可的情況下上傳分享了她們的照片。

  曾在海軍陸戰隊服役4年的布特納说,她今年1月向調查人員舉報了此事。她说:“作為一名海軍陸戰隊老兵,我對這件醜聞感到沮喪和噁心。”這兩名女兵的律師阿爾勒(GloriaAllre)说,這個臉書主頁上傳了數百張女兵裸照,不少粉絲留言污穢不堪,充斥着色情暴力。

  美國海軍陸戰隊最高指揮官形容事件“尷尬”。美國國防部長詹姆斯?馬蒂斯發表聲明,批評“對國防部成員的尊嚴和人格不尊重。”他说,分享這些照片的人“極度背離軍方的基本價值觀”。美國五角大樓稱表示“全面調查醜聞”。

  沃爾特斯將軍

  美國《星條旗報》周二刊發文章稱,海軍犯罪調查處已經認定了78名現役和預備役海軍陸戰隊隊員,他們對一系列與美國海軍陸戰隊醜聞有關的活動感興趣。目前,美軍2名海軍陸戰隊軍官被解職,33名士兵因裸照醜聞受懲罸。譯文如下:

  美國海軍陸戰周二稱,已經解聘了兩名指揮官,這與他們所在單位對待女兵有關。通過調查數十名海軍陸戰隊員發現,這些隊員參與了女兵裸體照片分享醜聞。

  五名海軍陸戰隊指揮官中有兩名在2017年被解除職務,原因是對他們失去了信任和信心。海軍陸戰隊的二號人物名格倫·沃爾特斯將軍在五角大樓對記者说。他拒絶透露被解雇的指揮官的名字

  “他們沒有正確地履行指揮職責,”海軍陸戰隊的助理指揮官沃爾特斯说,“…如果指揮官不能指揮正確或者對他的下屬負責,那麼他將被解職,就這麼簡單。”

  這是海軍陸戰隊第一次承認懲罸指揮官,因為他們的問題與所謂的“海軍陸戰隊醜聞”有關,因為其中一些男性海軍陸戰隊員在3月份,被指控通過一個私人的Facebook群組,分享女性海軍陸戰隊士兵的暴露和非常露骨的照片。

  海軍陸戰隊軍事司法部門的負責人、海軍陸戰隊少校伊恩·佩登说,除了兩名被解雇的指揮官之外,還有兩名海軍陸戰隊士兵解除兵役,另一名被監禁,另外30人因與醜聞有關的行動受到了某種形式的處罸。

  海軍犯罪調查處已經認定了78名現役和預備役海軍陸戰隊隊員,他們對一系列與美國海軍陸戰隊醜聞有關的活動感興趣。迄今為止,已對45個案件作出裁決,30個案件已送交指揮官處理,另外3個案件仍將由海軍犯罪調查處調查。

  大多數受到懲罸的海軍陸戰隊士兵都避免了軍事法庭的審判。23人收到了一份不良的行政訴訟,通常是一份官方記錄的斥責信,其中7人接受了某種形式的非司法懲罸,其中包括降低軍銜或臨時的報酬。

  被分亨裸照女兵

  海軍陸戰隊稱,一名海軍陸戰隊員因分享露骨照片而受到軍事法庭審判,並在7月被判處10天監禁。三名士兵被降級,三分之二的工資被沒收。

  沃爾特斯星期二说,海軍陸戰隊正在努力建立一種所有海軍陸戰隊員都能接受的文化,從他們是新兵直到在軍營最后一天。

  他说,海軍陸戰隊正在研究的改變包括,女兵只在巴黎島上參加基本訓練,並被分配到女性單位。

  沃爾特斯拒絶猜測是否會做出關於將女性納入新兵訓練營的決定,稱这只是在“分析階段”。

  “如果我們要改變海軍陸戰隊的文化,我們需要改變我們的組織方式,”他说。“我們正在考慮所有選項…這不是小的任務,這需要一些時間。”

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論