北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

中美戰略與經濟對話開幕 美倡「有福同享有難同當」

http://news.sina.com   2011年05月11日 00:00   中國日報

  (華盛頓九日電) 第三輪中美戰略與經濟對話(S&ED)5月9日在美國首都華盛頓正式開幕,中國國務院副總理王岐山、國務委員戴秉國同美國國務卿希拉蕊、財長蓋特納共同主持對話。

  開幕式上,中國國務委員戴秉國在講話中強調了「下定決心,排除萬難」,美國財政部長蓋特納則引用「有福同享 有難同當」的諺語形容中美兩國的關係。美國國務卿希拉蕊亦指出,兩國在處理雙邊議題時應該「逢山開道,遇水造橋」。

  一如前兩輪S&ED折射的都是其背後中美政經力量對比的動態變化,在本輪S&ED之中,中美老話題間出現新內容:中方希望避免對美投資遭遇政治歧視,美方則在國際金融危機過後,首次重點提及中國金融市場開放。

  拜登副總統出席開幕式並致辭。他表示,1979年我作為參議員訪問了中國,親眼目睹中國出現的變革,導致今天中國出現的巨大變化。當時美國就有人懷疑,一個崛起的中國對美國和世界是否有利,直到今天我還認為,中國崛起對美國和世界有利。

  王岐山表示,任何一步實際行動均勝過千言萬語,雙方應以本次對話為契機,認真落實兩國元首達成的共識,全面深化經貿、投資、金融、基礎設施等各領域的合作,推動兩國乃至全球經濟強勁、可持續、平衡增長。

  戴秉國說,今年恰逢中美乒乓外交四十周年,四十年前,中美兩國人民的友好意願和政治家的決斷勇氣,匯成一股不可阻擋的潮流,轟然推開了塵封20多年的中美兩國交往的大門,今天我們更要以他們當年那樣的遠見卓識和開拓精神,推動中美關係的車輪繼續磙磙向前。

  希拉蕊說,中美兩國也有意見相左的時候,但兩國應像朋友一樣坦誠、直率地討論這種不同。她說,2009年她曾引用過一個中國成語:「同舟共濟」來形容兩國關係,現在她想引用另外一個中國成語:「逢山開道,遇水架橋」。

  蓋特納表示,中美合作對全球經濟的健康和穩定至關重要。他並用中文引述中國成語「有福同享,有難同當」,希望中美攜手面對21世紀的挑戰。

  本次為期兩天的第三輪中美戰略與經濟對話,雙方將討論事關中美關係發展的全局性、戰略性、長期性問題,此外雙方也會就共同關心的國際和地區問題進行深入討論。

  人權問題上雙方交鋒

  在開幕式上,希拉蕊與美國副總統拜登,都在人權問題上多有着墨,強調人權治理的改善,更能確保國家的繁榮發展。

  美國總統奧巴馬在白宮與王岐山和會晤戴秉國時,對中國當局近日打壓維權與民主人士的作法提出關注。

  白宮之後發表聲明說,奧巴馬與中國副總理王歧山和國務委員戴秉國會晤時強調,他支持言論和資訊流通自由,以及政治參與權利等普世價值。

  而戴秉國在與奧巴馬的會見中指出,中國在人權領域取得了有目共睹的歷史性進展,中美雙方應在平等和相互尊重基礎上開展人權交流與對話,求同存異,妥善處理分歧。

  在與奧巴馬會見時,王岐山轉達了胡錦濤主席致奧巴馬總統的口信。胡錦濤在口信中表示,自今年1月對美國進行成功的國事訪問以來,中美元首達成的努力建設相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關係共識正得到認真落實,雙方在雙邊、地區、全球領域保持密切交往與對話,開展有效溝通與合作。在新形勢下,中方願與美方一道努力,進一步加強對話交流,增進瞭解和戰略互信,妥善處理分歧,擴大和深化各領域務實合作,推動中美合作伙伴關係不斷向前發展。

  奧巴馬感謝胡錦濤的重要口信。他表示,胡錦濤主席今年1月對美國的訪問對於兩國關係意義重大。美中戰略與經濟對話是雙邊關係中的重要機制,有力促進了相互瞭解與合作。第三輪對話很有成果,他對此非常滿意。美方支持一個強大、繁榮、成功的中國,支持中國在國際事務中發揮更大作用。中方在保護智慧財產權等方面取得了良好進展。美方願向中國和其他國家出口更多高科技産品,這符合雙方的利益。

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: