北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民博客微博美食論壇

日本出沒 中國假導遊閃賺16萬

http://news.sina.com   2015年09月30日 07:40   中國日報

   (北京二十九日電)內地假導遊近日到日本出沒,他們帶中國遊客到中國、南韓人開設的「免稅店」,每次消費抽傭25%,同時將入場券收貴一倍。「黑導遊」短短3個月,便能賺取16萬元人民幣。對於不願花錢的遊客,甚至直接被導遊扔到公園。

   日本《每日新聞》報導,本月就有一名20多歲的中國女導遊,在福岡縣太宰府市天滿宮附近,帶領一個大約40人的旅行團觀光。這名女導遊一邊搖着某旅行社的旗幟,一邊用中文熟練地跟這群遊客介紹景點。這些遊客都是當日早上,從中國坐郵輪到日本福岡市博多港入境的。當被問及是否具有日本政府頒發的「通譯案內士」資格時,這名女導遊一臉茫然地回答:「沒有」,並表示不知道這是一種什麼制度。

   日本放送協會(NHK)曾在節中揭露,中國旅行社根本不安排上午出發的航班,而是安排下午出發晚上抵達東京的航班。這樣做的結果,是遊客抵達東京成田機場后根本無處旅遊,直接被拉到機場酒店休息。內地遊客抵日后,發現到哪裏,日本的導遊都要收錢。去迪士尼樂園,收1萬日圓(約800元人民幣),到銀座購物,也被收4,000日圓(約320元人民幣)。旅客實際交給旅行社和導遊的錢,比旅費多了一倍,超過8,000元人民幣。

   1949年日本政府制定《通譯案內士法》。該法案規定,只有通過通譯案內士資格考試的人,才能給外國人充當翻譯並取得相應報酬。據悉,這個考試除了要考外語能力之外,還要考跟日本有關的歷史、地理、民俗等知識。日本觀光廳说:「這個制度的目的是為了保證外國遊客到日本旅遊觀光的質量。」

   日本政府登記在冊的「通譯案內士」只有17,736人,其中60%是英語「通譯案內士」,中文的人才嚴重不足。九州地區7個縣的中文「通譯案內士」僅僅只有124人,而去年日本全國一共只有81人通過了中文「通譯案內士」的考試。

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論