北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

習近平出席中美農業高層研討會並致辭

http://news.sina.com   2012年02月17日 05:19   中國新聞網

  當地時間2月16日,正在美國訪問的國家副主席習近平在艾奥瓦州出席了中美農業高層研討會。

  習近平在致辭中對中美農業高層研討會的成功召開表示熱烈祝賀。向參加此次研討會的兩國農業界人士表示誠摯歡迎。他說,民以食為天。農業是人類社會賴以生存發展的基礎産業,從戰略高度推動國際農業和糧食合作,對於促進各國互利共贏、共同發展具有重大而深遠的意義。農業是發展中美關係、深化中美合作的重要領域。長期以來,中美農業交流合作保持穩定發展良好勢頭,這首先得益於中美兩國同為農業大國,兩國在農業領域具有重大共同利益和廣闊合作空間。其次得益於中國在過去10年認真履行入世承諾,農産品關稅水平降為世界平均水平的1/4。同時,還得益於兩國政府高度重視,得益於兩國農業部門在中美戰略與經濟對話、中美商貿聯委會、中美農業聯委會等多個機制下開展了順暢、有效的對話和務實合作。

  習近平說,中國始終高度重視國家糧食安全,把發展農業、造福農村、富裕農民、穩定地解決13億人口的吃飯問題作為治國安邦重中之重的大事。當前,中國的糧食庫存充裕,市場供應充足,並在各地建立了糧食儲備和成品糧油儲備。這不但有效穩定了國內糧食市場價格,也為保障世界糧食安全作出重大貢獻。中國積極開展國際農業交流合作,在南南合作框架內向有關發展中國家提供了力所能及的農業援助,為發展中國家提高農業生産水平和糧食生産能力、實現聯合國千年發展目標發揮了積極作用。

  習近平指出,在當前形勢下,把中美農業領域的互利合作提高到一個新水平,不僅有利於保證各自國內經濟平穩運行,而且有助於支持世界經濟加快復甦。在新的歷史起點上深化中美農業交流合作,一是要加強科技合作,着力提高農業生産效率,推動農業可持續發展。二是要加強經貿往來,着力提高資源配置效率,創造公平合理的市場環境。三是要加強溝通協調,着力深化應對國際農業熱點問題的協調和合作,攜手保障世界糧食安全。相信具有良好基礎的中美農業交流合作,必將在現有水平上得到新的提升,展現出更加廣闊的發展前景。

  研討會由中國農業部部長韓長賦和美國農業部部長維爾薩克共同主持。韓長賦、維爾薩克、美國駐中國大使駱家輝、艾奥瓦州州長布蘭斯塔德分別緻歡迎辭。

  美方在致辭中表示,習近平副主席在對美國繁忙的訪問之際專程出席研討會,顯示了中國領導人對加強美中農業合作的高度重視。他說,美中是全球最大的兩個農業國,近年來兩國農業領域合作密切,農業貿易增長迅速,給兩國人民帶來諸多福祉。當前糧食問題仍然是亟需解決的全球性問題之一。美中兩國應基於共同利益和共同願景,在相互尊重和互惠的基礎上進一步加強農業領域合作,共同努力為解決當今世界的糧食問題、饑餓問題等作出貢獻。相信美中兩個偉大的經濟體有能力幫助世界變得更美好。

  外交部長楊潔篪等陪同人員以及來自中美兩國150多位農業部門官員和專家學者參加研討會。(記者吳黎明 周效政)

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: