北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

合拍片賺得鉢滿 港産片路在何方?

http://news.sina.com   2011年03月29日 01:37   僑報

  香港電影已有百年曆史,出産過不少經典電影。伴隨着近年內地電影業的蓬勃發展,和香港影人的“北上”風潮,港産片應該何去何從 每年聚集當地影人最多的大集會——“香港國際影視展”再次將焦點聚集到這個話題。

  每年貢獻內地至少四成票房的合拍片,已走過了第十個年頭。香港導演陳可辛曾感嘆,合拍片是香港電影的唯一出路;影人韋家輝亦說過,目前純粹的港片幾近消失。而在今年影展活躍的香港影人紛紛表示開始嘗試本土突圍。但是,面對攸關收入的合拍機遇,卻回應出“不強求”和“過渡”的曖昧態度。

  去年以本土愛情片《分手說愛你》大放異彩的製作人鄭丹瑞認為,合拍片不是想拍就拍,兩種製作風格不可能生硬結合,需要逐步過渡。他說:“從粵語到普通話的語境轉化,再到地域文化的衝突與融合,製作班底在未來定位、創作內容上都需要時間調適。”他透露已派出“黃金拍檔”導演黃真真去內地取經,並直言內地雖然演員好找,但幕後工作人員難尋。鄭丹瑞說:“需要再多一些人,要再多看一些東西。我們先拍好自己的電影,再去找合作。”

  去年憑藉旗下《新72家房客》等幾部賀歲片賺到盆滿鉢滿的曾志偉直陳,合拍片對自己的最大用處是“用票房推新人”,其次是讓幕前、幕後人員交流經驗。

  香港電視廣播(TVB)製作資源部總監樂易玲指出,合拍片中很多古裝戲值得香港業界學習,如《狄仁傑之通天帝國》的佈景服裝及故事內涵都很豐富。樂易玲坦言,“香港電影圈沉寂了好久,與合拍片良性的票房競爭,會讓港産片更加蓬勃。”她表示:“邵氏也曾想過朝合拍片方向考慮,但是我們要堅守本地題材,有時想打入內地市場是很難兼顧的,近幾年內我們會再做不同的嘗試。”

  除了展映以外,本屆國際影視展借其豐富多樣的論壇輔助幾部大片的發布會匯聚各方聲音,為港産片帶來了“票房以外的收入”。如果說合拍10年,港産片成功地將“商業”元素引入內地,並贏取了票房的飛躍。那麼融合後的併進發展,香港電影人也在努力進行着調整,堅守“港味”的同時,也在為港産片尋找更廣闊的空間。魏楊

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: