北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

習近平演講語氣平和大氣 現場氣氛積極熱烈

http://news.sina.com   2013年03月23日 02:10   鳳凰網

  央視3月23日《新聞直播間》節目播出“習近平演講語氣平和大氣 現場氣氛積極熱烈”,以下為文字實錄:

  主持人:今天下午國家主席習近平在莫斯科國際關係學院發表了演講,在演講之后習主席還和現場的學生進行了互動,本台記者魏威一直是在演講的現場,我們現在就來連線一下她,了解一下有關演講現場的相關的情況,魏威您好。

  魏威:梓萌您好。

  主持人:剛才習主席發表演講的整個過程,新聞頻道是進行現場直播,我們也是共同看到了,在這之后又和學生進行了互動,我們知道你一直都在現場,不知道你的感受是什麼?能不能來給我們分享一下?

  魏威:現在演講是已經結束了,我現在的感受是有這樣兩點,可以用這樣兩個詞來形容,第一,就是積極、熱烈,這個是現場的師生給我留下的印象。

  我只說這樣幾點,第一點就是,在現場這個位子實際上是有幾十個給媒體的留出來的,都用這樣的紙標出來了,但是實際上因為到最后來的人太多了,所以很多媒體的這些位子,包括媒體的工作台上面最后都是坐滿了莫斯科關係學院的學生。

  第二點,我再說這樣一點,在整個大廳的過道上,當時都站滿了人,甚至連坐下的空間都沒有,所以現場的氣氛是特別的熱烈。

  第三點,就是關於這個同聲傳音的耳機,因為習主席的演講是通過這個同聲傳音的耳機來傳達出來的,那這個同聲耳機最多也就是幾百副,但是現場來的人遠遠超過了一千人,所以肯定是有很多不會漢語的學生也沒有分到這個同聲傳音的耳機,但是沒有翻譯的幫助,我看他們也都是聽的津津有味,其實這反倒是給了他們一個能夠從另外一個角度體會國家領導人一個魅力的一個機會。

  第二點,我想說的就是平和大氣,這個是習主席的演講給我留下的印象。我舉這樣幾個例子,第一個就是習主席在整個演講過程當中都在用非常口語化、非常親和的一種語言來表達,比如說他在講到一個國家的社會制度的時候,他用了這樣一個俗語,他說“鞋子合不合腳只有自己穿着才知道”,說到這的時候我看了一下周圍俄羅斯同時的表情,都是會心一笑。另外,習主席在演講當中他自己也提到說,他熟讀了普希金、萊蒙托夫、托爾斯泰等許多俄羅斯文學巨匠的作品,而在本次演講當中,他也引用了其中的一個俄羅斯作家作品當中的一些話,所以也可見他本人對俄羅斯文化的了解。

  而此外在講到國家政策、國家外交理念方針的時候,他的語氣也是非常的平和穩定有力,也足以顯示出一個大國領導人的風范,以上就是我在現場的所感受到的一些體會。

  說到在互動環節當中,由於時間有限,校方只給了三個提問的機會,其中有兩個都是用中文提到的,我對其中一個的女孩印象比較深。就用中文提問“習主席說您對中國威脅論怎麼看?”習主席仍然是保持之前這種非常平和的這個語態來回答。

  他說其實中國在改革開放30年間所取得的成就對於世界來說並不是威脅,而是給世界帶來了好處,他舉了這樣一個例子,說自進入21世紀以來,中國同周邊國家的貿易額整整翻了四倍,所以事實勝於雄辯,如果中國是一個積貧積弱的國家的話,那對世界反倒是一個麻煩。

  另外一個我印象比較深刻的就是最后一個問題,也是用漢語提出來的。但是可以看得到這個男孩子提問題的時候,他的漢語並不是特別的流利,剛學了漢語一年,他的問題是“習主席,世界很亂,習主席您如何看待中俄兩國如何應對世界的熱點問題?”但他不小心把“應對”說成了“反對”,當然這並沒有影響到習主席的回答,在回答之后習主席還主動的和這個男孩子交流起來,他說“我的回答就到這裏,那麼你學漢語幾年了?你有沒有中文名字呢?”可能這個男孩子比較緊張,沒有特別順利的回答出這個問題,但是這場短暫的交流還是引起了現場特別熱烈的掌聲。

  主持人:其實從你的描述當中我們可以感受到習主席個人的魅力,同時你跟我們分享了這些細節讓我們充分感受了現場氣氛的熱烈,也看出了中俄兩國人民對於我們的國家領導人以及中俄關係的期待和信心。

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論