北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

樂基兒透露與黎明溝通“怪”:他說哲理 我想看電視

http://news.sina.com   2012年11月06日 17:27   中國新聞網

圖片來源:香港“明報”

  中新網11月7日電 香港“明報”報導,樂基兒日前接受商台節目《1圈圈》訪問昨日繼續播出,節目中,樂基兒坦言因語言問題,與黎明溝通方式“很怪”。她還笑說在黎明金句當中,她只明白“空腹吃早餐”,“有時他跟我講金句或人生哲理,我說不太明白,我不想聽,想看電視劇。”

  樂基兒自認中文不太好,不會將英文翻譯成中文,黎明又不能將全部中文表達成英文,令她有時不知道對方在講什麼。“有時我講英文,他不懂,又或是看英文電影,黎明問我那個英文什麼意思?我解釋不了,對話就停了。我們的相處模式,會盡量用很簡單的字去令對方明白。”

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論