北美首頁新聞時尚大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民微博健康

賴聲川談相聲劇與相聲區別:相聲劇有完整故事

http://dailynews.sina.com/bg/   2018年01月08日 10:13   北京新浪網

  新浪娛樂訊 1月8日,《千禧夜,我們说相聲》在上海舉行發布會,導演賴聲川[微博]攜丁乃竺、陶慶梅、欒嵐,以及主演宗俊濤、王萌等人出席發布會,一起對談賴氏相聲劇的回憶與想象。據悉,該劇將於1月25日至2月4日,來上劇場演出。

  現場,幾位主演表演了劇中精彩的一段“貝勒爺到”,贏得陣陣笑聲和掌聲。賴聲川坦言這部劇不僅創作艱辛,演員也有不小的壓力,作為一部“相聲劇”,不同於大家以為的“相聲表演”,而是建立在“劇”的基礎上,他很期待“千禧夜+相聲劇”的結合會給觀衆帶來不一樣的感受和歡笑。

  賴聲川談相聲劇與相聲區別:相聲劇有完整故事及戲劇結構

  相聲劇以傳統相聲為工具,創造了一個全新的戲劇形式,拯救了當年式微的傳統相聲,也開創了台灣現代劇場的新時代。三十年來,賴聲川一共創作了7部相聲劇,1985年《那一夜,我們说相聲》、1989年《這一夜,誰來说相聲》、1991年《台灣怪譚》、1997年《又一夜,他們说相聲》、2000年《千禧夜,我們说相聲》以及《這一夜,Women说相聲》、《那一夜,在旅途中说相聲》。

  在賴聲川看來,很多觀衆不了解什麼是“相聲劇”,其實這種模式自己在三十年前就發明出來了。談及緣由,他透露自己78年出國留學時相聲表演還算普遍,但是5年后回國發現相聲這門傳統藝術突然就“死了”,几乎所有人都忘記什麼是相聲。他坦言一開始自己只是想將“相聲”作為工具融入到戲劇中,從而創造一個全新的戲劇模式,但是沒想到結果出人意料,不僅飽受觀衆好評。

  不過,賴聲川多次在採訪中表示對於用“相聲劇”來稱呼這種戲劇模式感到不太滿意,但是目前也沒有更好名詞來概括。他解釋《千禧夜,我們说相聲》與如今上海其他的相聲演出最大的不同是,這是一齣戲劇,有完整的故事和戲劇結構,有很多段子,但段子是組成戲劇的一部分,而不是簡單的段子堆砌而成。

  有什麼樣的演員做什麼樣的劇

  賴聲川至今已經創作了七部相聲劇,《千禧夜,我們说相聲》是第五部,“千禧夜”在2000年首演,2002年來到北京、上海巡迴。雖然決定將它再次拿出來進行創作,但是發布會上他坦言相聲劇創作真的太難了,每次寫完都發誓,這是最后一次,要寫好一個相聲段子已經很難,更何況還要將段子融入到劇中。現場,演員們表演了劇中精彩的一段“貝勒爺到”,向大家揭開了相聲劇的神秘面紗,相聲段子巧妙的和劇情完美結合,贏得了大家的陣陣喝彩。

  丁乃竺表示團隊一直堅持“有什麼樣的演員做什麼樣的劇”,很慶幸團隊裏的演員們各個身懷十八般武藝,但她也坦言相聲劇對演員們來说挑戰很大。副導演欒嵐則表示相聲劇,不僅要求演員掌握说學逗唱的相聲技能,還要時刻記得自己在演戲,要回到戲裏的角色中去。(奮鬥烏托邦/文 實習生左左/文)

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄