北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

《倩女幽魂》葉偉信:劉亦菲比男演員更放得開

http://news.sina.com   2011年02月23日 05:53   北京新浪網

導演葉偉信 葉偉信和小浪 葉偉信受採訪
葉偉信談新舊版本 惠英紅和劉亦菲 葉偉信發言
(點擊小圖看大圖)
點擊此處查看其它圖片

  新浪娛樂訊 由葉偉信執導,劉亦菲、古天樂主演的新版《倩女幽魂》23日下午在京舉行了全球院綫簽約儀式暨海報揭幕新聞發布會。葉偉信在會後對話新浪娛樂,談到劉亦菲在片中的突破性演出,葉偉信認為她已經走出“小龍女”的年代,成為不一樣的劉亦菲,並說她演感情戲比男演員更放得開。

  新版其實是《倩女》前傳

  新浪娛樂:您說自己一直特別喜歡這部影片的題材,是不是因為特別喜歡這種悲劇的愛情故事?

  葉偉信:我其實真的很喜歡一些魔幻的愛情,特別是悲劇感覺的愛情故事,我看程小東版《倩女幽魂》的時候,心裏已經很有感覺。輪到我有機會拍愛情故事,我就想怎樣才能打動觀衆,心想如果能把古代的凄美愛情故事拍出來會很美。

  新浪娛樂:舊版很受認同,那你拍攝這部影片時的壓力會不會很大?

  葉偉信:我作為導演,帶領整個團隊,不希望他們有壓力。例如我讓劉亦菲不用看舊版。因為以前的太經典,會讓她在表現小倩時有壓力,不如讓她放下。而且我們拍新版不是為了超越舊版,而是為了讓現在的年輕人重新去感受這樣一個愛情故事,而且這個小說在中國小說裡是很出名的,也是讓觀衆重溫這樣一個凄美愛情。

  新浪娛樂:你把影迷印象最深的感情綫都做了改變,這一版是否已經完全沒有以前的影子?

  葉偉信:我們雖然有改動,但依然是根據小說裡的背景。我是覺得,小倩跟寧采臣走在一起前,會不會有另外的一段愛情故事?所以我就想到她跟寧采臣相遇前,可能跟燕赤霞有感情故事。我當時跟編劇討論時,就覺得這個是前傳。因為這也是燕赤霞年輕時的故事,比舊版發生在更早的時候。

  劉亦菲不再停留在“小龍女”年代

  新浪娛樂:剛才從預告片可以看到,劉亦菲有許多性感的表現,要她做這樣的突破會不會花了一番口舌?

  葉偉信:她雖然沒有看過以前的版本,但她明白《倩女幽魂》是怎樣的一部電影,她也不能永遠停留在“小龍女”的年代,她成長了,她是一個很專業的演員,她很明白她演的妖就是要用自己的美貌把男人勾引過來做姥姥的獵物。所以她接收得很快,我一講,她就說沒問題,讓我盡管說。她對我非常信任,我很感謝她。到最後出來,我也覺得她跟以往很不一樣。

  新浪娛樂:劉亦菲能很順利把小倩的妖嬈、挑逗演出來嗎,還是要你做指導?

  葉偉信:她雖然平時很多問題,但一到正式拍攝就可以馬上把角色表現出來,很多哭的戲她都是一直一直哭,很多感情的戲,她也比很多男演員更放得開。

  好的電影環境容得下“重拍”

  新浪娛樂:這幾年很多影迷是因為《葉問》這些動作片認識您,那這次拍《倩女幽魂》是否會呈現不同的你?

  葉偉信:不同電影有不同方法,這次是以一個愛情故事為主,動作會有魔幻的成分,但這些演員也不是動作演員,所以這次主要是表現愛情故事。而且我一開始就設定這是愛情故事,所以不會跟《葉問》比較。

  新浪娛樂:讓古天樂出演燕赤霞是不是影片的一個驚喜?

  葉偉信:我跟他合作過很多次,但我覺得這個角色是他最近所有電影最好的一部,他一穿那個衣服就完全是燕赤霞的樣子。而且午馬年輕時候也可能很帥啊(笑)。

  新浪娛樂:今年好萊塢電影有很多續集,內地電影也出現了越來越多續集或者重拍題材,您認為是一個好的現象嗎?

  葉偉信:沒問題啊,永遠都會這樣,二十年後也會有很多續集或重拍題材。好的電影環境應該容許重拍也容得下全新的電影,這才是百花齊。覃覃/文 孫慧/圖 辛軍/視頻

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: