北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

華語片27年沖“奧”路上慘淡 電影口味偏離評委

http://news.sina.com   2011年02月27日 22:49   揚子晚報

  第83屆奧斯卡頒獎典禮將於北京時間今天上午在洛杉磯柯達劇院舉行。不過,由於參與角逐最佳外語片奬的三部華語影片未能獲得提名,華語電影已經注定與本屆奧斯卡無緣。

  自1947年第20屆奧斯卡設立最佳外語片奬以來,至今已經頒獎62次(第26屆空缺)。63年間,由中國大陸、香港和台灣製作的華語電影只獲得過七次最佳外語片提名,而最後捧得大奬的則只有台灣導演李安拍攝的《卧虎藏龍》。

  2010年,馮小剛的《唐山大地震》敗北奧斯卡提名,這已經是華語片連續六年無緣奧斯卡提名,距離上次得獎也已經有整整十年了。在中國電影票房連創新高的同時,我們為何在奧斯卡獎項上連連失意?

  總結27年華語片沖“奧”路會發現,不同階段會有其各自相同的失敗原因——從影片翻譯到海外發行我們都缺乏經驗,當然我們也在不斷摸索,試圖離這個獎項更近一些。

  但有趣的是,近幾年來,隨着中國電影市場的復甦,在票房誘惑下,導演紛紛轉戰商業片,從而致使報名參賽奧斯卡的華語片開始背離奧斯卡評委的口味,從“現實”轉向“商業”,結果無疑都慘敗,我們與奧斯卡漸行漸遠。法 晚

  近十屆奧斯卡最佳外語片

  年份 片名 國家(地區)

  2010 《謎一樣的雙眼》 阿根廷

  2009 《入殮師》 日本

  2008 《僞鈔製造者》 德國

  2007 《竊聽風暴》 德國

  2006 《黑幫暴徒》 南非

  2005 《深海長眠》 西班牙

  2004 《野蠻人入侵》 加拿大

  2003 《情陷非洲》 德國

  2002 《無人地帶》 波斯尼亞

  2001 《卧虎藏龍》 中國台灣

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: