北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

奧黛麗-塔圖專訪:和艾美麗沒有戰爭

http://news.sina.com   2012年05月26日 23:13   北京新浪網

“艾美麗”奧黛麗-塔圖

“艾美麗”奧黛麗-塔圖

奧黛麗-塔圖接受專訪

奧黛麗-塔圖接受專訪

  新浪娛樂訊 第65屆戛納影展即將拉下帷幕,本屆影展的閉幕片《寂寞的心靈》於26日提前為媒體上映。影片放映後,片中主演、法國著名影星奧黛麗-塔圖接受了新浪媒體專訪,她對影片中扮演的這個性格複雜人生痛苦的女孩的經歷和記者分享,同時表示,對於給自己帶來巨大聲譽和成功的角色艾美麗,從沒有想要發動一場戰爭,以從角色的陰影和影響力中擺脫出來。

  人們知道奧黛麗-塔圖這個名字,是從2001年讓-皮埃爾-熱內的《天使艾美麗》開始。影片中那個梳着齊耳短髮,睜着大大的眼睛,精靈古怪的少女,迷倒了無數觀衆。此後,每年我們都會看到塔圖的作品,她對電影拍攝的數量刻意限制,更重質量,保持每年大約平均一部作品的節奏,一步步向前邁進。2009年的《時尚先鋒夏奈爾》中,她扮演了充滿反叛和創新精神的年輕時代的夏奈爾,在事業上又一次受到媒體聚焦,影評人稱道。

  《寂寞的心靈》是法國著名導演克勞德-米勒的遺作,後者在今年四月剛剛去世。影片講述了上個世紀20年代末,一個生活在外省的富家女孩泰雷絲嫁給門當戶對的貝爾納,卻苦於和周圍家庭、社會格格不入,痛苦無處發泄的泰雷絲放火燒了森林,又在懵懂間向丈夫投了毒,因此受到法庭指控,經受了一系列痛苦的折磨。

  談角色扮演:希望抹去以前甜美的影子

  新浪娛樂:你怎樣看待自己扮演的角色?

  塔圖:我扮演的泰雷絲遠遠前進於所生活的年代,因為她的性格非常現代,還因為那時中産階層的固有陳規太強大了。你沒有可能知道你究竟是誰,去選擇你想要的生活,這是一個永恆的主題。

  新浪娛樂:影片中你扮演的角色放火燒了森林,又對丈夫下毒,每個人都覺得她有罪,你覺得她自己會自責麼?

  塔圖:這是個有趣的問題,因為它是我嚮導演克勞德提出的主要問題之一。當她在法庭審判前進入到丈夫貝爾納的房間,我很想知道此刻她的心情如何,我認為她會很有負罪感,但是克勞德告訴我,不,她感到很驕傲。在她眼裏,對於愚蠢的人來說是不需要給予同情的。對我扮演角色來說,了解到這一點非常重要。正常的情況下 ,她確實應該有自責,但是她對生活的世界如此憎恨,對自責的缺失正反映了這種生活對她來說是多麼窒息,由此也增加了對她承受的痛苦的展示

  新浪娛樂:你扮演的角色泰雷絲和影片中的好友、丈夫的妹妹安娜的性格正好相反?

  塔圖:是的,當安娜發現周圍的每件事情都很虛假,她非常想逃脫,但她所做的一切和泰雷絲正好相反,更加退縮到規定的約束中,這在表現她的性格時顯得很有趣。

  新浪娛樂:為了扮演的角色,你花了很多時間來做研究?

  塔圖:是這樣,泰雷絲的大腦被各種問題填滿,她深信婚禮會使一切找到答案,回歸正常。但當她周圍的人都不表態,她開始明白她腦海里的這些問題在其他女人大腦雷根本不存在,於是她走得很遠,想知道到底和別人怎樣不一致。

  新浪娛樂:影片中你扮演的特雷絲性格複雜,尤其是比周圍那些簡單的人,這給她帶來很多額外的痛苦。

  塔圖:是的 ,她的性格很複雜,因為她無法忍受這種生活,她看過很多書,給她打開許多扇窗戶,而且從小受到的教育也比較徹底和不同,再有就是性格使然了。就像我的上部作品《時尚先鋒夏奈爾》,其中的可可來自外省,但為什麼卻如此前衛人士,渴望逾越某些界限,尤其是男人和丈夫?正是天然性格使然。

  新浪娛樂:你怎樣看待泰雷絲在片中和丈夫,以及和安娜的關係?

  塔圖:泰雷絲不愛丈夫貝爾納,但是貝爾納去喜歡她的發瘋,這是一個安排好的婚姻,但並不是因為不喜歡她泰雷絲就想殺死他。他代表了所有泰雷絲討厭的事物,這場婚姻是她生活囚獄的最後一步

  新浪娛樂:現實生活中,您更接近泰雷絲的複雜還是她的好友安娜的簡單性格?

  塔圖:我不知道,我沒法回答。我當然沒有泰雷絲那樣的複雜性格,但是我很理解她不得不做出的沉默,以及和自己大腦的不斷對話,這一點我也是。

  新浪娛樂:在《時尚先鋒夏奈爾》中,你演了一位充滿現代精神和創新的女性,而這裏卻正好相反,為了這個從一開始就被動的角色讓觀衆可信,你是否感受到很大的挑戰?

  塔圖:讓我最害怕的,是我能否成功的把我在以前影片中經常展示以人的甜美形象抹掉。我很擔心不能成功的表達某些並不光彩的感情,比如針對安娜(泰雷絲從小一起長大的好朋友,現在丈夫的妹妹)的妒嫉,希望破壞她的生活。這不是好的念頭,我擔心不能把這一點有效的傳達出來。我還害怕不好意思去尋找人性中可能的骯髒和惡性。

  新浪娛樂:我想知道你是否也從那個時期的其它文學作品中找尋靈感,比如喬治-弗朗居(Georges Franju)的作品?

  塔圖:不,除了原着作者莫裡亞克的作品,一點都沒有。事實上,我害怕表現力不夠,遠在正式拍攝前我就想看他的作品,但我沒有機會看別的作品,之後我想說的是我很害怕受到影響,因此也沒有看更多作品。

  去世導演克勞德-米勒: 他很堅強,從不抱怨

  新浪娛樂:這是導演遺作,可以講講影片拍攝中導演克勞德-米勒的情況是怎樣的?

  塔圖:他在拍攝時已經病了,但是我們真得沒想到會有這樣的結果。他總是很堅強,從不抱怨,我們看到他很痛苦,但是卻很隱忍,不表達任何情感,對我們來說,拍攝並沒有什麼不同,我們有着非常好的合作,片場輕鬆。我和導演克勞德關係非常親近,我們的情感非常真摯,大家對拍這部影片很自豪,希望對這部影片格外努力小心,就像它的護衛。這個使命對我們而言是一種榮幸。因為這是克勞德-米勒給我們的最後禮物。

  新浪娛樂:就像他所有的作品,几乎都設計到家庭和道德這兩個主題。您是否將影片當作某種意義上的導演遺書?

  塔圖:是的,那種模糊的、不受規則限制的事物是他喜歡的,人們把他看作是一個很私人化的導演,當然,他對人類複雜的心理很感興趣,而且他影片中總是試圖尋找真相。我知道對他而言,這不是一個遺言的作品。一直到最後,每當他說到電影是都還雙眼閃光。但也許影片中會有一些不自覺的東西在裏面。此外,在拍攝期間,他的未來還並沒有被判決。

  成名角色艾美麗:從來不想擺脫掉

  新浪娛樂:你沒有感覺到艾美麗的形象始終緊緊跟隨你,無處不在?

  塔圖:我從來沒有努力過要和這個角色一鬥,從來沒有!因為我還有機會和其他我喜歡的導演合作,他們給我完全不同的我喜歡的角色。艾美麗的形象是具有象徵、代表性的人物,是一個偶像。我不明白為什麼自己應該發起一場反對她的戰爭。

  新片計劃:和米歇爾-岡瑞合作拍攝

  新浪娛樂:你曾經說過你要計劃拍一個重要的角色,是這個片子麼?

  塔圖:這不是真的,是一個玩笑,謡言。

  新浪娛樂:你現在還在米歇爾-岡瑞的新片《白日泡沫l’écume des jours》裡任主角?

  塔圖:到現在我拍攝這部影片已經兩個半月了,這部影片是一部超現實的作品。我想米歇爾-岡瑞是拍這部作品的最佳導演,我現在還不能就此說更多,只能透露我有在腳手架掉起的雲裡拍攝的場景,還有在空中伴隨着biglemoi的歌曲舞蹈。剩下的我就不能說了。(新浪娛樂戛納報道組 劉敏)

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: