北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌博客微博美食論壇

《暗殺》導演重金再現30年代上海灘

http://news.sina.com   2015年09月05日 19:20   北京新浪網

  新浪娛樂訊 《暗殺》7月22日在韓國上映,在韓國光復日衝破千萬人次大關、至今累計觀影人次已超1300萬,成2015年最賣大片;和去年的票房冠軍《鳴梁海戰》一樣在抗日題材上大放異彩,切入點卻在同類電影中從未得見。

  9月4日,韓國總統朴槿惠借紀念反法西斯戰爭勝利70周年、親臨上海出席大韓民國臨時政府舊址重新開放儀式,談及在上海成立的臨時政府曾為韓國恢復國家主權發揮主導作用;電影《暗殺》講述的也正是1933年韓國臨時政府特工在上海、韓國京城府策劃暗殺親日派行動的故事,影片即將在9月17日登陸中國內地影市,導演崔東勛首次將一段不為中國觀衆熟知但與中國密切相關的歷史搬上銀幕,他也在採訪中解讀故事裏的“中國元素”以及在中國取景、重建30年代上海灘和京城府的細節。

  背景篇:中國取景並非噱頭 韓臨時政府曾得杜月笙支持

  崔東勛上一部作品《奪寶聯盟》第一次大玩中國元素,把跨國犯罪的舞台搬到澳門,還把任達華[微博]和李心潔[微博]等的華人影星納入主演陣容裏。新作《暗殺》不但沿用老班底、製作成本加磅,又在中國取景,但這次卻不是為了徒增一點異國風情。

  崔東勛在採訪中透露,早在拍攝《老千》時就萌生了一個創作《暗殺》的念頭,靈感來源是一張無名獨立軍戰士在中國的合影。他花了大量的時間投入20世紀30年代韓國獨立運動和相關歷史事件的調研中。在《奪寶聯盟》創作完成后,才開始將歷時九年構思的《暗殺》寫成劇本。

  1919年“三一”復國運動后,韓國獨立人士被迫流亡海外,1919年,韓國義烈團在吉林成立,活躍於朝鮮、中國、日本等地;被尊為“韓國國父”的獨立活動家金九等人在上海成立大韓民國臨時政府。孫中山通過杜月笙向上海法租界當局疏通,呼籲社會各界在經濟上援助韓國臨時政府,杜月笙還幫助他們尋得第一座辦公大樓;幾經搬遷的臨時政府遺址現在成了“韓國民族獨立運動的聖殿”;《暗殺》發生在20世紀30年代是日據時代韓國爭取獨立的時期,故事也在被獨立運動家視作“革命聖地”的上海上演。

  製作篇:在上海穿越回30年代 連衣服也在當地做

  為了真實描繪20世紀30年代的上海灘和京城府, 劇組製作預算高達1600萬美元,崔東勛帶領《暗殺》劇組在上海郊區的車墩影視基地多達十幾個室內外攝影棚連續拍攝了24天:“我們去上海選景時就能感受到強烈時代的氛圍,我們把這種時代感融入了劇本創作之中。大韓民國臨時政府選址嘉興運河小鎮,京城府明洞的三越百貨商場就在車墩影視基地臨時搭建。商場內部裝修佈置用了七個月,影片后半部分的動作戲主要就是在這裏完成的。” 車墩影視基地的面積差不多是韓國本土拍攝20世紀早期的頂級攝影基地—狹川電影主題樂園的28倍,也讓全智賢感嘆“進到裏面就好像穿越到了那個年代,幫助我更好的找到感覺”。

  崔東勛再次聚集《奪寶聯盟》幕后團隊,僅服裝就准備了4500套,為了反映20世紀10年代至40年代的時代精神和上海和京城府環境的不同,使用的是當時流行的布料和制衣方法:“即便是選用藍色時,我們也覺察到中國的靛藍和韓國的靛藍傳遞出完全不同的質感。我們的服裝設計原則是,中國的服裝要在中國做,這能讓演員們捕捉當地的靈魂,當地的手工藝者幫助我們製作完成的中國服裝有助於體現中、韓服飾的微妙差異。”

  即便在同一個拍攝基地取景,影片製作上也透過精巧的技術處理區分開不同的地域環境:“許多繁花似錦的上海街頭和京城府夜景形成強烈反差。由於紅色代表壯麗的中國,我們在拍攝老上海時就使用紅色調,以此和被日據時期的京城府形成區別。”

  人物篇:把歷史人物安插在虛擬的故事裏

  談到創作的初衷,崔東勛表示:“我想表現的是這些人(獨立軍戰士)跟我們很相似,但是由於出生在悲劇性的時代,他們只能追隨自己堅定的信仰別無他選,”導演说。“我希望觀衆記住這些人是真實存在過的。”

  全智賢飾演的安沃允被設定為駐扎在滿洲的朝鮮獨立軍第三支隊狙擊手,她和“暗殺小分隊”、臨時政府特工“廉碩晉”、賞金獵人“夏威夷·皮斯托”都是虛構人物,但韓影老戲骨金洪波飾演的“金九”和大鐘奬影帝曹承佑飾演的“金元鳳”確有其人:金九曾任大韓民國臨時政府主席,金元鳳則是激進的反日團體朝鮮義烈團創始人及核心人物。

  《暗殺》也是曹承佑繼《老千》后第二次跟崔東勛合作,因為歷史上的金元鳳很帥氣,但是熟知他長相的人並不多,崔東勛希望找到一個能讓人意外但又印象深刻的演員扮演,最終鎖定了老搭檔曹承佑。雖然戲份不多,他卻會作為獨立軍的代表人物從始至終地貫穿全片。崔東勛也表示,《暗殺》裏提及的獨立軍轟炸總督府和鐘路警察局爆炸案也都取材自真實歷史事件。

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論