北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

台灣綜藝諧星意外走紅 HOLD住成最熱網絡用語

http://news.sina.com   2011年08月18日 21:36   華商網

  “神馬”、“有木有”已成浮雲,“hold住”已成網絡最紅用語。

  在台灣綜藝節目《大學生了沒》8月9日的節目中,一位名叫Miss Lin的雷人網友,以俗氣誇張的造型、故作扭捏的姿態、搞笑混搭的外語,教育現場觀衆什麼是“時尚”,她的口頭禪“Hold住”隨後也成為最當紅的網絡用語。

  台灣諧星臨危不懼“Hold住姐”意外走紅

  英語中,Hold一詞有拿、抱、握住、頂住、控制、掌控等意思,“Hold住”則指面臨各種狀況都要保持臨危不懼、要有“人倒勢不倒”的派頭。

  節目上,一名網友化身麻煩不斷的MissLin,她要坐地鐵去海邊參加派對,地鐵搖晃的車廂讓人站不穩,處事不驚的“Hold住姐”指 點:不要慌張,找到拉環,馬步扎穩,被撞到也要一個扭身舞蹈動作,把身體收回來。而穿着比基尼去參加派對,突然發現派對主題居然是“清朝”,“不能慌,整 個場面要Hold住,一秒鐘內變格格(馬上把比基尼翻套到頭頂變旗頭)。”誇張的動作笑翻現場所有觀衆,但她卻始終泰然自若,自顧自表演不理會外界,讓看 過視頻的網友點評:“就算全場不淡定,Hold住姐也能把持住全場,氣場足夠強大!”

  “Hold住”流行網絡明星也喜歡說“Hold住”

  微博上,視頻被瘋狂轉載,昨天“Hold住全場”微博已經有45萬相關評論,名列熱門話題排行榜,網友們紛紛用這個詞造句,有人上傳自 己貓咪和寵物狗掐架,留言:“小咪,你一定要Hold住!加油。”最近重慶出現罕見高溫,昨天清晨,一位當地記者帶着鼓勵口吻微博留言:“一大早就 39℃,大家要Hold住啊!”而某網站在編輯娛樂新聞劉嘉玲(微博)用“感情很好,懶得澄清”斥責她與梁朝偉“秘密離婚”是假消息時,就用了《傳聞凶猛,幸好當 事人Hold住》為標題。直到今天,“Hold住全場”除了鎮定自若,也被網友延伸出加油、打氣等等正面的含義。

  此外,“Hold住全場”也被明星廣泛推廣使用,前天,林俊傑(微博)出席頒獎禮之前,就在微博上大呼:“我來了!要被拍也要被拍得很得體!場 面要Hold住。”隨後就有網友建議JJ:“馬步要扎穩,萬一被閃光燈閃暈,也要記得一個move回來,再一秒變阿哥秒殺菲林……整個要Hold住!”而 身穿婚紗的何潔(微博)簽約華誼,發布會上沒繃住掉淚,之後便在微博上調侃自己說:“對不起對不起,怪我沒Hold住……”本報記者 任奕潔

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: