北美首頁新聞時尚大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民微博健康

《紙牌屋》第2季走紅 Netflix買斷劇集回歸傳統模式

http://news.sina.com   2017年03月20日 08:25   鳳凰網

  《紙牌屋》劇照

  美劇《紙牌屋》第二季共13集,之前在情人節一口氣推出,某視頻網站同步播出也令中國粉絲盡享福利。昨日,記者看到,播放次數已飆升至270萬,不少觀衆評價,第二季更加勁爆,各種腹黑堪稱美國版《甄嬛傳》。

  “狂看”模式逼瘋粉絲

  中文字幕組加班上新

  美劇隔幾天甚至一周看一集的播出方式,到《紙牌屋》第二季轉到了“狂看”模式。而“狂看”考驗的是劇迷不吃不喝不上廁所的“生存能力”。有粉絲在推特上發了一張自己為《紙牌屋》“馬拉松”准備的伙食照,從照片上來看,他准備了能量飲料、水、巧克力餅乾和一包增強免疫力的維他命沖劑。

  對國內美劇迷來说,一次性放出13集的確很爽,卻給中文字幕組增加了很大壓力。《紙牌屋》中政治術語太多,對於英文不過關的小伙伴們來说,理解起來十分困難。有網友表示,《紙牌屋》激起了他們學英語的熱情。昨日記者了解到,號稱“不靠賣萌賣腐拉觀衆的24K純美劇,每晚20點兩集字幕版上線”,字幕已經更新到第10集。

  大數據促成網絡劇神話?

  買斷劇集回歸傳統模式

  《紙牌屋》神話的締造者——美國網絡公司Netflix,為網絡劇躋身傳統的由有線電視台和公共電視台製作的電視劇市場提供了先例。傳統電視網根據收視率高低,決定是否購買劇集“存貨”。因此,砸兩億美元直接訂購兩季《紙牌屋》的行為堪稱土豪。據说Netflix很早就對觀衆數據進行統計,喜歡1990年BBC版本《紙牌屋》的觀衆,同樣是導演大衛-芬奇和奧斯卡影帝凱文-史派西的擁躉,於是促成了這一切。因此,這是“大數據”的勝利。劇集一次性全部上線,再加上大數據宣傳——這不就是電視台的模式嗎?不過具體展現不同而已。

  有意思的是,《紙牌屋》第二季不再由第一季的奧斯卡名導大衛-芬奇執導,而是請了一些明星出山。除朱迪-福斯特執導《紙牌屋》的第九集外,女主角羅賓-懷特也是第十集的導演。用大數據鎖定用戶的Netflix,又進行了一次冒險。

  奧巴馬為啥愛看抹黑劇?

  看《紙牌屋》了解美國政治

  美劇《紙牌屋》把美國政治描寫得一團漆黑,連總統都成了詭譎政治牌局中的被動角色,可是該劇不僅沒有被禁播,連美國總統奧巴馬都替該劇做廣告。去年12月中旬,據说奧巴馬找來一衆科技公司大佬到白宮討教,其中包括投資《紙牌屋》的老闆,Netflix的總裁裏德-哈斯廷斯,並好奇地問他:“裏德,你是不是能提前給我《紙牌屋》第二季的拷貝?”

  《紙牌屋》说的全是美國政壇的負能量,裏面沒有“好人”。由凱文-史派西出演的男主角弗朗西斯-安德伍德是個老奸巨猾的政客,第一季裏他從黨鞭(國會多數黨督導)爬到了副總統位置,第二季裏繼續黨同伐異,向權力巔峰衝刺。而他周圍全是同類,為了獲取權力,每個人都可以採取包括誹謗、賄賂、謀殺在內的一切手段擊倒對手。

  到底奧巴馬為什麼愛看抹黑劇?在開播前一天還在官方推特上寫,請粉絲們不要劇透!或許是總統的“親民”營銷,令民衆充分宣洩對當今政局的不滿,也標志著這位曾經的政治偶像走下神壇。美國民衆對於政壇的關注,也令電視劇逐步迎合受衆。看似誇張離譜的劇情,卻越來越輝映現實,也令該劇變得像部紀錄片。資料顯示,2013年是《紙牌屋》面世的一年,也是衆多美國選民心中激蕩的政治理想主義被華盛頓接踵而至的醜聞擊碎的一年。《紙牌屋》主演凱文-史派西说,每天結束拍攝回到酒店,電視裏的政治新聞比自己演的劇情還要瘋狂。

  《紙牌屋》=《甄嬛傳》?

  從最高職場讀懂人性

  觀衆追看《紙牌屋》大概跟《甄嬛傳》風靡心理基礎相似——將職場陰暗面放大到極致,成了整人手段的教科書。狗血的人際紛爭多麼似曾相識,令普通受衆找到了職場打拼的共鳴點。當然,在廣大普通觀衆看來,白宮政治跟雍正后宮一樣,是神秘的少數人的游戲,從類似宮鬥劇的政治劇中可以窺見冰山一角。美劇中的政治劇,跟當年不少人愛看的歷史劇《雍正王朝》之類有的一拼。所以,一窺鮮為人知的華盛頓內幕,從殘酷的權力鬥爭中讀懂人性的黑暗面,是許多觀衆追看該劇的原因吧。

  據说,《紙牌屋》的製作人之一博-威廉曾擔任希拉莉的助理,也是2011年大熱電影《總統殺局》的編劇之一,對美國政壇非常了解。

  “絶命夫婦”火力十足

  政治劇讓女人走開

  兒女情長不是《紙牌屋》的主題,政治劇一貫有點“讓女人走開”的意味。有人總結,劇中女演員都不年輕了,女性政客不是40大幾就是30開外,其中文譯名也叫《白宮熟女傳》。還有人開玩笑说,其實弗朗西斯背后的女人克萊爾才是真正的大boss——在國會山和白宮可以為所欲為,到了家裏得乖乖地聽克萊爾的話。在第二季中,克萊爾逐漸走到台前,讓這個世界認識自己。某些美國媒體八卦,希拉莉之所以说自己更加喜歡英劇《唐頓莊園》,那是因為《紙牌屋》的女主人公克萊爾的某些橋段源自於希拉莉的真實事件。第二季中,又有一位女政客傑姬-夏普加入陣營,這位加州女議員被弗朗西斯欽點為自己在國會山的接班人。她給第二季增添了不少流行元素,收到不少好評。

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論