北美首頁全球新聞大陸新聞台灣新聞財經娛樂移民雜誌書味圖片論壇

林奕華:《小團圓》有望改成話劇

http://news.sina.com   2009年05月02日 11:29   北京新浪網

  繼《半生緣》、《包法利夫人們》等在話劇舞台上大獲成功後,導演林奕華透露下一步的創作打算,“我接下來會把張愛玲的《小團圓》搬上舞台。”

  曾經因為張愛玲小説改編的電影《紅玫瑰與白玫瑰》獲得台灣金馬奬最佳改編劇本奬的林奕華,現在又打算再次把最新出版的《小團圓》搬上舞台。“我給很多朋友發了郵件,問大家想看《紅樓夢》還是《小團圓》,大部分人都選擇了《小團圓》。我自己也很喜歡這本書,我覺得這個小説就是一個生命的交響曲,從最開始胡琴的咿咿呀呀到21世紀的現代交響。”身旁有人説起很多人覺得《小團圓》不好讀,林奕華點頭説,“是有點,但我看了三分之一,就找到了密碼。”林奕華表示,這個戲肯定不會按照小説的敘事順序,但一定是把其中最重要的人物和故事線索抽出來。蔡震

去論壇發表評論】【轉寄】【列印】【關閉