北美首頁全球新聞大陸新聞台灣新聞財經娛樂移民雜誌書味圖片論壇

《生死綫》廣州宣傳 張譯楊爍曝“受虐”經歷

http://news.sina.com   2009年11月03日 07:12   北京新浪網

蘭曉龍現場被演員們“痛訴”

蘭曉龍現場被演員們“痛訴”

現場妙趣橫生

現場妙趣橫生

張譯

張譯

張譯楊爍現場粵語飈戲

張譯楊爍現場粵語飈戲

  新浪娛樂訊 由廖凡、楊爍、張譯、李晨等青年新鋭演員主演的48集愛國戰爭大戲《生死綫》11月23日將在廣州台《雷霆劇場》開播。11月3日下午,編劇蘭曉龍攜演員張譯、楊爍親臨廣州,和影迷互動同時,兩位主演也痛訴蘭曉龍的“邪惡”,大曝“受虐”經歷。

  訪談大起底 幾位主創互相“揭短”

  錄製節目的第一個環節,主持人便當了一回“狗仔隊”,對演員和編劇做了一個大起底。相信看過《士兵突擊》《我的團長我的團》的觀衆對金牌編劇蘭曉龍一定不會陌生。他的戲難拍衆所周知,這次《生死綫》同樣秉承了蘭曉龍作品獨特的風格,反映了八年抗戰中默默無聞之人所經歷的靈魂煉獄。在戲中,無論是四大主演—廖凡、楊爍、張譯、李晨,還是幾大配角,無力例外都受到蘭曉龍的“虐待”,不是犧牲就是傷痕纍纍,主演們笑言,為了還原蘭曉龍筆下的人物,差點被“虐待致死”。几乎每天都能在片場聽到有演員大喊:“蘭曉龍,我恨你!”然後按劇本受罪去。正因為蘭曉龍的劇本折磨演員,又有魔力讓人無法抗拒,所以他被合作過的演員稱為“最邪惡的編劇”。

  作為蘭劇“三朝元老”的張譯能歌善舞,可也沒有逃過“邪惡”編劇的錯位安排,張譯飾演歸國博士何莫修,以一口美式普通話出場,讓觀衆頗感新鮮。然而前十集出場不多的何莫修一度讓“生死綫迷”有些失落,有觀衆也曾質疑“何莫修”的存在是一種客串。不過後來何莫修帶給觀衆的卻是驚喜連連。更多的觀衆們稱他是最有創意、最傳神、最到位的“三最博士”。“何莫修”也將成為張譯即“史今”“孟煩了”“喬鋭”等的新一個代名詞。為觀衆演繹一個“小男人”變為頂天立地的“大丈夫”的成長歷程。模特出身的楊爍,外表陽光帥氣,身材高大威猛,但偏偏在劇中的四道風卻是一個人力車夫,邋里邋遢,沒有一件像樣的衣服穿主持人當然沒有放過楊爍和張譯個人才華了,現場就邀請他們在觀衆面前露出真面目了,讓觀衆認識最真實的張譯和楊爍。

  才藝大比拼 粵語飆戲“濕濕碎”

  《生死綫》這次亮相《雷霆劇場》,配合廣州觀衆的收看習慣,劇本演員的對白都被配成粵語。張譯、楊爍兩個北方猛男南下廣東宣傳,當然要入鄉隨俗了。他們先是用粵語向現場觀衆問好,然後就要接受更大的挑戰,為《生死綫》一劇的精彩片段配音。例如第六集的大約27分開始,四道風和何莫修同志的對話。配音雖然“廣味”不足,但精神可嘉!

  除了配音,節目還安排了兩位好戲之人和主持人現場飆戲。鬼馬的主持人余菲,客串了女主角高昕,和四道風、何莫修大玩三角戀。主持人出身的余菲並沒有被楊爍和張譯給比下去,她生動的表演、詼諧的語言讓觀衆笑得合不攏嘴了。一兩個片段,對於好戲之人張譯和楊爍來說,更是“濕濕碎”。兩位更表示,通過這次配音和飆戲,不僅可以和大家一起重溫劇裡的精彩片段,更能過足戲癮!

  除了主持人的訪談,演員的才藝表演,節目錄製更安排了觀衆回答問題拿獎品的互動環節。楊爍和張譯更在錄製節目接近尾聲,一展歌喉,為現場觀衆演唱《生死綫》的主題曲。 湖水/文並圖

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論