北美首頁全球新聞大陸新聞台灣新聞財經娛樂移民雜誌書味圖片論壇

新舊版《三國》優劣對比 毀譽參半爭議多

http://news.sina.com   2010年05月06日 02:13   新民晚報

  新版《三國》近日在各大衛視開播,1994年舊版《三國演義》也在央視重播,新舊版的比較成了熱門話題。究竟是舊版精彩還是新版好看?從熒屏前到網上,觀衆爭議頗多。

  突出曹操 一大進步

  新版與舊版相比確有很大變動。不少人認為,這是新版的精明之處——如果照抄舊版,只是換了一批演員的話,觀衆還有興趣觀看嗎?新版大刀闊斧地砍掉了黃巾起義、十常侍干政和何進引賊入室等內容,直接以曹操刺殺董卓開篇,大大加快了節奏,沒有舊版的拖沓之感。

  更重要的是,新版《三國》改變了“尊劉貶曹”的傳統觀念,更加客觀地看待劉備和曹操,這無疑是歷史觀的一大進步。曹操從配角變成了男一號,舊版中孟德獻刀、陳宮捉放曹、曹操殺呂伯奢三大情節僅用一集匆匆帶過,而新版花了兩集半敘述這三個情節,不僅對曹操形象有了更為細膩生動的刻畫,而且以他為主角加強了故事的內在邏輯,層層推進,環環相扣,更具懸念,更有衝突。

  拼殺激烈 略像武俠

  新版《三國》的特效製作大大進步,更真實地表現金戈鐵馬的戰爭場面。舊版“三英戰呂布”,是4匹戰馬繞圈奔跑、兵器相互碰撞;新版中這場戲增加一倍有余,先是張飛戰呂布,漸處下風時關羽來助張;惜才的劉備見呂布將敗,拔劍相助;呂布卻不領情,又打劉備;於是,三兄弟聯合擊敗了呂布。這樣安排,比舊版更富有層次,更凸顯人物性格。

  從拼殺場面看,新版比舊版激烈很多,調動了各種手段,槍戟相交,戰馬翻騰,讓人看得眼花繚亂。相比之下,舊版的弄刀舞槍猶如兒戲。不過,新版中有些場面顯得誇張,像武俠片。

  演員稍遜 功力不足

  舊版《三國演義》的演員功力深厚,新版中的演員差距明顯。於榮光扮演的關羽,形象明顯不如陸樹銘。康凱演的張飛顯得太白凈,笑起來隱約還有酒窩,不像猛張飛,倒像黑貓警長。於和偉演的劉備在十八路諸侯面前,眼皮低垂,目光呆滯,說話猶如阿寶背書。劉、關、張三兄弟均受質疑。

  何潤東演的呂布被指“奶油味”太重,陳好演的貂蟬太過成熟,也招致不少觀衆“板磚”。有人說:“陳好的貂蟬和何潤東的呂布像是姐弟戀!”相比之下,陳建斌演的曹操、鄭天庸演的王允、呂曉禾演的董卓等形神比較到位。

  歌曲生硬 不夠厚重

  廖昌永演唱的新版主題曲《還我一個太平天下》和譚晶所唱的片尾曲《英雄往來天地間》,旋律也不如舊版中楊洪基演唱的那首《滾滾長江東逝水》。觀衆批評說,片頭曲生硬,旋律不美,缺乏厚重與蒼涼;片尾曲又太軟,簡直像黛玉葬花,不能給人意猶未盡、蕩氣迴腸的感覺。對此,廖昌永解釋:“《滾滾長江東逝水》作為經典已流行20年了,而新《三國》才播出幾天,主題歌要達到膾炙人口的水平,有一個時間過程。”他透露,新《三國》主題歌長度近4分鐘,但播出時,砍頭去尾,被剪約2分鐘,歌曲不完整,觀衆聽起來自然會感到有些生硬。

  首席記者 俞亮鑫

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: