北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

新版潘金蓮甘婷婷:清純版潘金蓮60%是按原著來

http://news.sina.com   2011年08月15日 23:39   北京新浪網

  本報訊(記者 任磊磊) 新版《水滸傳》正在各大衛視熱播,在安徽衛視播出還一度攀到了全國收視第一的位置。剛剛播畢的潘金蓮醉誘武松的戲,讓不少觀衆看得直呼肉麻。日前,新版潘金蓮扮演者甘婷婷(微博)接受了記者專訪,就新版角色的變化表達了自己的看法。  

  新版《水滸傳》中,潘金蓮一出場扮相清純,色誘武松時變得很嫵媚,和西門慶有染後又多了一分性感。對於這樣的變化,甘婷婷說是為了讓大家看到不一樣的變化,“當時跟導演溝通時就考慮到了這些變化。一開始潘金蓮是很清純、勤勞的,正因如此才能打動閲人無數的西門慶。後來因為武松的出現,她又表現出放蕩的一面。至於觀衆評價潘金蓮太過清純,我覺得有點片面。”

  新版的潘金蓮難免拿來與老版的比較。當年,老版潘金蓮扮演者王思懿曾經憑此角一舉成名,打開了內地市場。甘婷婷說:“我比王思懿版潘金蓮更尊重原著。王思懿版潘金蓮是一個被動版的潘金蓮———內心懦弱,沒有太多想法,對原著改動較大。我的這版表現出的潘金蓮是一個主動挑戰命運的人,60%都是按照原著來的。”

  經典被翻拍,觀衆口味不一,難免會受到爭議。甘婷婷說:“拍這個戲非常忐忑,因為翻拍劇總會被人拿來比較,一比較就不可避免地産生質疑,其實我們沒有想過要挑戰觀衆心中的經典,就期待播出之後,能得到大家的理解。如果被雷到,也希望網友駡得輕一點。”

  對飾演潘金蓮這個角色,甘婷婷給自己打了90分。她解釋道:“給自己打90分是就付出的努力和用心程度而言。如果重來一次,可能會做出不一樣的東西,但不一定會比這個更好。我只能是期待大家都關注,認可不認可不是我能決定的,觀衆能給我打60分就很滿足了。”

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: