北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民博客微博美食論壇

新綫BBC聯手打造《黑暗物質3部曲》電視劇

http://news.sina.com   2015年11月03日 11:42   北京新浪網

2006年的《黃金羅盤》

2006年的《黃金羅盤》

  新浪娛樂訊 北京時間11月4日消息,據國外媒體報導,BBC今天宣佈將把英國作家菲利普·普爾曼(Philip Pullman)的奇幻小说《黑暗物質三部曲》(His Dark Materials)搬上電視熒屏,該劇將由新綫公司和Bad Wolf公司共同製作,而這也是新綫首次試水電視劇。

  说《黑暗物質三部曲》你可能還不記得,但只要一提《黃金羅盤》(The Golden Compass),相信很多觀衆還都記憶猶新。2006年,這部聚集了妮可·基德曼(Nicole Kidman)、丹尼爾·克雷格(Daniel Craig)的奇幻大作就是根據《黑暗物質》的首部曲改編的。只可惜,生不逢時,這部被新綫寄予厚望的電影最終票房慘敗,几乎導致新綫公司徹底完蛋。

  《黑暗物質三部曲》原本打算全部搬上銀幕,但隨着《黃金羅盤》失敗,這項野心勃勃的計劃也流産了。無論對奇幻電影觀衆還是對菲利普·普爾曼,這都不失為一件憾事。

  如今,新綫重新拾起這套書,將其改編成電視劇,無疑花的錢會少很多,風險也小得多。

  《黑暗物質三部曲》以少女萊拉(Lyra)的成長經歷為主綫,三部小说分別是《北極光》(Northern Lights)、《魔法神刀》(The Subtle Knife)和《琥珀望遠鏡》(The Amber Spyglass)。自1995年出版以來,《黑暗物質三部曲》已在全球賣出1750萬冊,被翻譯成了40多種語言,獲獎無數。

  嚴格的说《黑暗物質三部曲》(His Dark Materials)不能算100%的“魔幻”小说,如果你指望從中看到《指環王》裏那種中世紀風格的世界也一定會失望。

  當初作者菲利普·普爾曼(Philip Pullman)在創作這部小说的時候,受到彌爾頓《失樂園》(Paradise Lost)的很大啓發,《失樂園》是一部根據《聖經》故事寫就的長詩,说的是撒旦反抗上帝不成,轉而化成蛇引誘夏娃和亞當偷吃禁果,導致他們被上帝趕出了伊甸園的故事。在《黑暗物質三部曲》中亞當和夏娃化身為兩個生活在不同世界的少年威爾(《魔法神刀》中才會出現)和少女萊拉,而上帝和天使、天堂和地獄也在書中有詳盡的描寫,只不過與《聖經》中描述的完全不同。

  除了《聖經》裏的典故,《黑暗物質三部曲》還帶有濃重的科幻色彩,比如“平行世界”,與物理學的“平行宇宙理論”不謀而合,還有各種各樣稀奇古怪的機器和發明,帶有強烈的工業革命時期的科幻風格。

  當然書中的魔幻色彩也很濃,比如守護神/精靈(D?mon)、會飛的女巫、神秘的塵埃、像人類一樣的披甲熊,甚至還用到了中國的易經……而即使是有科學理論支持的“平行宇宙”理論,進入和穿越它的方法也是魔幻的——要用一把“魔法神刀”(The Subtle Knife)。

  在《琥珀望遠鏡》(The Amber Spyglass)最后的那場人類與上帝的大戰上,古老的冷兵器、現代的槍炮、以及其他想象出來的高科技武器一起使用;人類、女巫、天使、幽靈、懸崖厲鬼、妖怪等等混戰在一起……這種形式和規模的戰爭在任何一本幻想文學中都沒有出現過!也許,無法被輕易歸為某一類,這就是《黑暗物質三部曲》的魅力所在。

  對於自己的代表作被拍成電視劇,菲利普·普爾曼(Philip Pullman)當然也很高興,他说:“看到這個故事被改編成不同的形式、通過不同的媒體呈現,讓我獲得了源源不斷的樂趣。它被改成過廣播劇、舞台劇、有聲書、電影,還有漫画,而現在,又有了電視版本。”

  長篇奇幻小说通過電視劇呈現這幾年最成功的例子就是《權力的游戲》(Game of Thrones)。和電影比起來,電視劇往往可以容納更多的細節,有更多時間慢慢挖掘角色的深度。

  《黑暗物質三部曲》計劃在英國威爾士製作,原着作者菲利普·普爾曼(Philip Pullman)也將參與擔任監製。

  (nemo)

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論