北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民博客微博美食論壇

德語媒體:留台大陸生眼中的台灣人和民主

http://news.sina.com   2016年02月01日 07:59   德國之聲中文網

  媒體看中國德語媒體:留台大陸生眼中的台灣人和民主

德國《世界報》關注在台灣學習的中國大陸學生,提及他們對台灣人和民主的看法。瑞士《新蘇黎世報》則採訪了一名在北京抗霾的瑞士人。

  (德國之聲中文網)德國《世界報》周一(2月1日)在其政治版發表署名文章"民主--就是不和諧(Demokratie - das ist einfach nicht harmonisch)。文章的作者採訪了一位在台灣上大學的中國學生。這名21歲、自稱為"Jenny"的女學生告訴《世界報》的記者,台灣人可以通過她的口音聽出她是來自大陸的,之后他們對她就不再友好了。文章解釋说:

  "因為中國大陸人對台灣人而言應該是最不受歡迎的客人:他們在台灣人心中的形象是很吵、沒有禮貌、不愛乾淨。再加上共産黨執政的中國和民主台灣之間長達幾十年的敵對關係。這一關係在1月的台灣大選后應該又更加尖鋭了。對北京執政者而言,台灣就是個叛變的省,不久的將來又會成為中國的一部分。北京不承認台灣主權,順便提一下,德國和其他歐盟國家以及美國皆不承認台灣主權。"

  文章繼續寫道:"兩國之間交流不多,其中一點是2008年啟動的學生交流項目。像Jenny一樣學生由此可以在台灣的大學裏學習。當然台灣政府也不是沒有私心的:來自大陸的學生應該學習一下自由和民主的意義,並在回去后推廣這些價值。這是理論層面的想法--而在現實中,民主體系令部分中國人感到招架不住。

  兩年前,Jenny開始其英語專業的學習。2014年,台灣約有5800名中國學生,她是其中的一員。她來台灣,不是因為想見識不一樣的國家或是另一種思維方式的人,而是因為她沒考上大陸的頂尖大學。"

台灣大選帶來的改變

  新總統蔡英文的講話使Jenny陷入沉思

  《世界報》的記者還介紹了Jenny的一名來自大陸的同學Willie。他來台灣的原因是想遠離父母,但又想在一個中文環境裏學習。但是這其中也暗藏問題,Willie说:"許多台灣人認為我們中國人笨。他們自以為智高一等,因為他們用繁體字,我們用簡體字。但是,我們不都是中國人嘛!"

  文章的作者繼續寫道:"對Jenny而言很清楚的是:'台灣屬於中國',這是她在中小學裏學到的。她對政治不感興趣。當被問及有關台灣政體的問題時,她左顧右盼地試圖確認沒有旁人在聽。……她斷斷續續地回答:'這裏很奇怪,政治節目裏的人相互叫嚷。如果這是民主的話……'她吸了口氣,搖着頭说;'這裏的民主,就是不和諧。"

  文章在結尾處寫道:"Jenny對台灣的理解在台灣總統競選期間發生了巨大的改變…… 是新總統蔡英文的話使她陷入沉思,甚至讓她差點感動落淚,她说:'(蔡英文)说,不是為擊敗對手,而是要解決台灣的問題。太讓人感動了。'這番講話、這番對人民的交代展現了Jenny之前不了解的民主的一面。她補充说:'這讓我感觸很深,可能是因為家鄉沒有這樣的事。'" Jenny還表示:"我希望我們在中國也有競選。"

開發霧霾檢測儀的瑞士小伙

  空氣污染是人們一定會關注的話題

  《世界報》關注了在台灣生活的大陸學生。瑞士《新蘇黎世報》則拜訪了在中國生活的瑞士人李牧(Liam Bates),發表文章"一個為北京帶來新風的沃州人"(Ein Waadtl?nder sorgt für frischen Wind in Peking)。

  文章在開頭介紹,李牧在瑞士小鎮聖普雷(Saint-Prex)長大,而李牧現在生活的地方--中國的首都則是個節奏快且污染嚴重的城市,可能正是這種天壤之別讓這個瑞士沃州人在北京很是自在。當然他有時候還是會想念隨時能出門、在大自然裏運動的時光,

  "然而,情場和職場的好運卻彌補了這些不足。他沒有太多理由抑鬱不歡。他的夫人是一個加拿大人。夫妻兩人和一個中國合伙人一起創立了原點科技公司(Origins Technology),並研發了OxyBox空氣凈化器和鐳豆空氣質量檢測儀。用戶可使用該檢測儀測量家中的空氣質量。"

  文章隨后介紹了他參與中國電視節目演出和製作的經歷,特別提到吸引百萬觀衆收看的旅遊節目《跟着老外回家鄉》。文章還描述了其改行后研發的環保産品在中國走紅的故事。

  《新蘇黎世報》的記者最后寫道,這些産品在中國內外的銷量可能會高達百萬,因為空氣污染是一個人們一定會關注的話題。最后,當李牧被問及是否會因為公司的成功而考慮出售公司時,他搖着頭说:"現在真正的精彩才剛剛開始。"

  [摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論