奧巴馬深圳弟出書 盼趁兄長訪華見面

　　【明報專訊】居於深圳7年、漢語考試達7級水平、醉心中國書法和公益事業，又是成功商人……他便是現任美國總統奧巴馬同父異母的弟弟馬克（Mark Okoth Obama Ndesandjo）。昨天，馬克的首部小說《從內羅畢到深圳》（Nairobi to Shenzhen）正式推出，他在廣州接受傳媒訪問，宣佈會將新作收益的一成五捐給內地「協助兒童」慈善項目，又表示期望本月中奧巴馬訪華時，能跟哥哥見面。

　　半自傳小說 主角離鄉赴華

　　《從內羅畢到深圳》一書由阿文蒂諾出版社（Aventine Press）以英文出版，是部半自傳體小說。小說主人公戴維在九一一襲擊後來到中國，愛上一位美麗的中國女孩和一個小孤兒，促使他反思自己在肯尼亞和美國的生活經歷，諸如複雜的多種族大家庭、不和諧的父子關係。馬克說﹕「（內容）主要表達實現夢想和人性中自醒意識。」

　　這本小說昨起在亞馬遜網站出售，明顯帶有自傳性質，馬克也直言內容「大都取材我自身經歷及所認識的人和事，只是在斷斷續續長達近十年的寫書過程中，發生很多大事，生活改變了我想寫自傳的初衷，結果變成一部小說。我想讓人們先認識我是一位作家，而不僅作為總統弟弟。」稍後馬克會籌備真正的自傳，「估計數月後可出版面市」。

　　馬克臉形及長相，和總統哥哥有幾分相似。在深圳隱居7年的馬克說，哥哥當上總統，給他帶來最大變化是大量傳媒找上門，「長久以來我不願面對傳媒，但與其被不停揣測，不如今天面對面作個交流」。對於總統哥哥，馬克談得不多。他說：「當我對人生感到困惑時，奧巴馬曾給過我鼓勵……我很為我的兄長（總統奧巴馬）感到自豪……他是我的家人，我們保持 聯繫」。他表示計劃在哥哥本月15至18日首度訪華時，能在北京跟他見面，「我打算向他介紹我的（中國籍）太太。她是奧巴馬的頭號擁躉」。

　　談父親家暴影響自己

　　相比下，馬克更多提及父親常施家庭暴力對自己的影響，「母親曾對我說，父親是個聰明人，但從社會角度來說卻是個失敗者」。馬克坦言，一直以來嘗試理解父親，而正是選舉夜，選民對哥哥期待的眼神、狂熱的支持，觸動他打開心結、重新使用「奧巴馬」這個姓氏，併爲此感到自豪。他還說美國人可向中國文化及深厚的家庭關係學習，「中國（文化）就是關於家庭，這兒的大家庭感覺很好」。訪問中，馬克不時運用「上善若水」、「學無止境」、「溫故知新」等中國成語。但他直言不想談政治又或中美關係，僅說﹕「我想哥哥的班子幹得很出色，我真的不想給他額外操心。」