北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

奧巴馬夫婦曬賬本去年稅前收入172萬美元

http://news.sina.com   2011年04月19日 11:18   新京報

奧巴馬

奧巴馬

拜登

拜登

  4月18日是美國上報上一年度個人收入的最後期限,當日,白宮公佈總統夫婦和副總統夫婦收入和納稅情況。奧巴馬夫婦去年稅前收入為172萬美元,着作版權收入成為他們的主要財源。根據美國稅收政策,美國第一家庭繳納聯邦個人所得稅45.3萬美元,繳納伊利諾州州稅約5萬美元,向36個慈善組織捐款24.5萬美元。

  相比奧巴馬夫婦的“高收入”,副總統約瑟夫·拜登夫婦顯得囊中羞澀。他倆去年稅前收入37.9萬美元,向聯邦政府和州政府繳稅10.46萬美元,慈善捐贈5360美元。

  奧巴馬夫婦賬本

  去年收入:172萬美元

  總統年薪:約40萬美元

  稿費所得:超過100萬美元

  慈善捐款:24.5萬美元

  聯邦稅率:26%

  應納稅額:45.3萬美元(包括各種稅收調整)

  州納稅額:5.13萬美元

  總納稅額:約50萬美元

  拜登夫婦賬本

  去年收入:37.9萬美元

  拜登年薪:約22萬美元

  其他收入:約16萬美元

  慈善捐款:5360美元

  聯邦稅率:23%

  應納稅額:8.66萬美元(包括各種稅收調整)

  州納稅額:約1.8萬美元

  總納稅額:約10.5萬美元

  根據美國法律,當地時間18日,白宮公佈了奧巴馬夫婦和拜登夫婦的納稅記錄。

  奧巴馬夫婦捐24.5萬

  美國法律規定,總統和副總統等國家公務人員每年必須公開收入和納稅記錄。因此,奧巴馬夫婦和拜登夫婦都在白宮網站上公開了自己的“賬本”。

  根據總統的納稅單,奧巴馬一家去年的稅前收入約為172.8萬美元,他們為此繳納了45.3萬美元的聯邦稅和5.13萬美元的伊利諾州州稅。無論是收入還是納稅額均比2009年大幅萎縮,當年奧巴馬一家的收入約為550萬美元,納稅超過100萬美元。

  美國實行志願申報納稅制度,每年年初納稅人要以家庭為單位都要填寫納稅申報表格,向稅務局申報當年收入,並在表格中體現出他們要繳納的稅款。因此,美國民衆納稅主要靠自覺和誠實。如果有人沒有在年初申報納稅額,或者逃稅,在被查證之後不僅要支付大量罸金,還可能面臨法律的制裁。奧巴馬公開的是包括他和妻子米歇爾在內的整個家庭的收入及納稅記錄,不過,美國媒體稱,美國第一家庭的收入主要靠奧巴馬。

  奧巴馬的收入主要由兩部分組成,一是總統薪金,二是一些“外快”,其中主要是出書的版權收入。奧巴馬的年薪按照美國法律規定約為40萬美元,這並不是他收入的大頭。奧巴馬曾出版過兩本自傳和一本兒童讀物,這三本書在全世界十分暢銷,去年一年就為他帶來100多萬美元的收入。除了納稅,奧巴馬夫婦還很慷慨。去年,第一家庭向36個慈善組織捐款24.5萬美元。

  美國法律規定,總統和副總統等國家公務人員每年必須公開收入和納稅記錄。因此,副總統拜登18日也在白宮網站公開了自己的“賬本”。拜登曾在2008年自稱是國會中“第二窮”的議員,只有26萬多美元的收入,拜登夫婦在2010年的收入是37.92萬美元,繳納了8.66萬美元的聯邦稅和近1.8萬美元的特拉華州和弗吉尼亞州州稅。與總統相比,拜登夫婦的慈善捐款要少得多。去年他們的現金捐款只有5360美元,其他是實物捐贈。

  民衆不滿總統納稅額少

  目前,美國最高稅率為35%。奧巴馬一直想推動富人多繳稅,一些民衆說,如果奧巴馬真有勇氣推翻布什政府的減稅計劃,他應該首先在多繳稅上做出表率。

  雖然奧巴馬在2010年總共繳納了近50萬美元的稅款,但還是引起民衆對總統納稅額度的討論。

  根據美國稅法,家庭年收入超過25萬美元屬於富人。根據前總統小布什的減稅計劃,富人階層的納稅額要比以往少。奧巴馬夫婦的年收入超過100萬美元,他們自然應按富人階層納稅。據悉,奧巴馬繳納的聯邦稅的稅率是26%。

  奧巴馬此前一直表示,將取消布什給富人的減稅計劃。但這次納稅還是按照布什的減稅政策,一些民衆認為奧巴馬在對富人加稅這一問題上並不真誠。目前,美國最高稅率為35%。奧巴馬一直想推動富人多繳稅,希望將這一水平提高到39.6%左右。一項最新研究表明,如今最富有的美國人和20年前相比,納稅額要少得多。一些民衆說,如果奧巴馬真有勇氣推翻布什政府的減稅計劃,他應該首先在多繳稅上做出表率。

  此外,白宮公佈的納稅單顯示,奧巴馬夫婦去年向36個慈善組織捐款24.5萬美元,捐款額占其收入的14%。根據美國稅收法律,奧巴馬夫婦的捐款額是不計入應稅額的,這引起民衆對慈善捐贈納稅問題的爭論。

  蓋洛普18日公佈的民意調查顯示,70%的受訪民衆反對慈善捐贈免稅的政策;相反,民衆更願意免除抵押貸款的利息稅和地方性稅種。美國媒體引述民衆的話說,一般進行慈善捐贈主要是富人,在目前的經濟環境下,富人應當多為國家納稅,而個人的抵押貸款等稅負關係到普通民衆的生計,因此應該減少此類稅負的納稅比例。

  總統報稅也是政治大事

  雖然美國法律並未強制要求總統候選人公開納稅記錄,但在競選前公開納稅記錄是一項堅持了數十年的傳統。

  美國媒體稱,奧巴馬公開納稅記錄的初衷並不是政治原因,但由於奧巴馬已經正式宣佈參加2012年總統選舉,所以他很可能是希望利用這件事來打擊共和黨內的潛在競爭對手、地産大亨唐納德·特朗普。

  特朗普擁有上億資産,以大膽言論而出名。近來,特朗普成功炒熱了奧巴馬的出生地問題,為自己賺足了人氣。美國媒體4月15日進行的一次民調顯示,在共和黨的選民中,有五分之一選民看好特朗普代表共和黨競選下屆美國總統,他的排名比很多共和黨資深議員都要高。

  盡管白宮公開了奧巴馬的出生證明,但這並沒能阻止住特朗普等共和黨潛在總統候選人的質疑。特朗普認為,出生證明問題本是一件明明白白的事情,他不懂為何奧巴馬在這一問題上的拖沓態度。

  特朗普的軟肋在於他的資産數額。美國媒體稱,沒有人知道特朗普到底有多少資産、具體的開支情況,以及每年的繳稅額。之前就有媒體抱怨,以億萬富翁的標準來衡量,特朗普並不是一個熱衷於慈善的人。因此,奧巴馬公開納稅記錄實際上打擊了特朗普。有媒體報道稱:“奧巴馬公開納稅記錄了,特朗普先生呢?”

  雖然美國法律並沒有強制要求總統候選人公開納稅記錄,但在競選前公開納稅記錄是一項堅持了數十年的傳統。針對外界的疑問,特朗普18日說,如果奧巴馬公開真正的出生證明,他就公佈自己的納稅記錄和財務狀況。

  對此,美國媒體表示,奧巴馬已經在政府網站公開了出生證明。特朗普回應說:“那只是一張嬰兒安全出生證明,不能證明奧巴馬的國籍。”特朗普還說,他已經派獨立調查人員到奧巴馬的出生地、夏威夷的一所醫院去進行調查。(張樂)

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: