北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

俄美總統齊曬收入:普京“很窮”奧巴馬收入縮水

http://news.sina.com   2014年04月12日 12:42   浙江在綫

  法新社報導,根據克里姆林宮11日公佈的官員財産申報數據,普京2013年收入近370萬盧布(約64萬人民幣)。除個人收入之外,普京名下還登記有三輛國産轎車、一套僅77平米的公寓、一個車庫和一塊土地。

  根據這份數據,普京當屬克里姆林宮最窮的官員之一,因為其他官員都申報豪華汽車、數套在歐洲的房産等。

  同一天,美國白宮公佈總統貝拉克·奧巴馬和妻子米歇爾的2013年報稅單,顯示這對夫婦去年申報收入48.11萬美元(約299萬人民幣),比前一年減少將近16萬美元。

  普京——

  單身窮總統?

  克里姆林宮網站當天發布部分政府高層官員資産清單,除普京外,還包括總統辦公廳、聯邦安全會議官員及其家人的財産。

  第一副總理伊戈爾·舒瓦洛夫成為2013年俄羅斯收入最高的政府官員。他和妻子總收入超過4.78億盧布(約8318萬人民幣),擁有6套房産和多輛高檔轎車。

  相比之下,普京年收入近370萬盧布(約64萬人民幣),擁有3輛俄國産汽車、一套77平方米的公寓、一間車庫和一小片土地,真稱得上是克里姆林宮裏最窮的官員。

  然而,財産申報的真實性仍有待考證。法新社援引一些反腐積極分子的話说,官員財産申報往往只是隱瞞真實財富的一個煙霧彈。有傳言稱,普京其實擁有數套豪華住所和多架飛機。

  另外值得一提的是,11日公佈的申報數據首次沒有提及“第一夫人”。

  2013年6月,普京與柳德米拉在結婚30周年紀念日到來之前共同宣佈“文明離婚”。西方媒體一度盛傳,普京已與俄羅斯著名運動員、被譽為“藝術體操女皇”的卡巴耶娃結婚,但這一说法被克里姆林宮方面否認。

  《莫斯科共青團員報》说,如果普京已再婚,必須依法申報妻子的財産狀況。如果沒寫妻子的材料,那就意味着他還是單身。

  奧巴馬——

  書賣不動,收入縮水

  普京個人資産公開后數小時,美國白宮“曬”出奧巴馬夫婦去年的收入。

  白宮檔案顯示,這對美國“第一夫婦”去年調整后總收入為48.11萬美元(約299萬人民幣),繳納聯邦個人所得稅9.82萬美元(約61萬人民幣),稅率為20.4%,另外為慈善事業捐款近6萬美元(約37萬人民幣)。

  與之相比,奧巴馬夫婦2012年調整后總收入60.86萬美元(約378萬人民幣)。

  作為總統,奧巴馬年薪40萬美元。

  路透社解讀,奧巴馬夫婦去年收入比上一年減少,顯示奧巴馬參與着作的書籍銷量繼續走低。奧巴馬2009年首次當選總統時,其自傳回憶錄《我父親的夢想》和《無畏的希望》給他帶來500多萬美元版權收入。

  由於聯邦政府去年一度停擺,不少政府僱員“被休假”,收入受損。奧巴馬先前表示,願意返還2013年薪水的5%,以表明自己同其他政府僱員團結一致。

(原標題:普京克宮最窮,你信嗎)

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論