北美首頁新聞時尚大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民微博健康

美國一所學院更名為大學:因中國人認為大學高級

http://news.sina.com   2017年06月04日 23:00   重慶晨報

 佛蒙特州學院(資料照片) 佛蒙特州學院(資料照片)

  海外網6月5日電 近日,美國佛蒙特州一學院正式更名為大學,根據校方的说法,他們改名的目的之一是吸引更多的中國留學生,因為“相比University,college聽起來層次太低”。

  據美國新聞網站“mountaintimes.info”報導,經學校教職員工多次投票決定,佛蒙特州學院(Vermont State College)正式更名為北佛蒙特大學(Northern Vermont University)。

  去年9月,該校開始醞釀改名。前不久,學校舉行了正式投票,有60%的人選擇了“University”。校長辦公室負責人帕特裏夏·寇特稱,將校名由“學院”改為“大學”,是希望吸引更多留學生和州內學生。

  帕特裏夏·寇特直白地告訴美國媒體,“在一些國家特別是中國,College確實不如University響亮,在他們看來,College只代表學院或是專科院校,而University才是真正的大學,比如在推廣在綫教育時,人們習慣性地輸入University,而不是College等詞彙”。

  帕特裏夏·寇特表示:“如果連名字都叫不響,還指望拿什麼吸引中國學生?”

  據海外網了解,此次更名的佛蒙特州學院,是一所建立於1961年的公立大學,坐落在以秀麗風景、奶製品和楓糖漿著名的佛蒙特州內,由林登州立學院(Lyndon state college)和強森州立學院(Johnson state college)合併而成。

  對佛蒙特州學院來说,改了名字真的有助於招攬生源嗎?美國全國廣播公司(NBC)表示,在佛蒙特州,一些規模較小的公立高校,州財政撥款只占其收入的16%,其余靠學校自籌;而多數留學生更願意前往西海岸的加利福尼亞和華盛頓等大學,在吸引留學生方面,佛蒙特州在全美排名中几乎墊底,僅列第48位。(綜編/海外網 吳瀟)

  來源:海外網

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論