北美首頁全球新聞大陸新聞台灣新聞財經娛樂移民雜誌書味圖片論壇

美國·奧巴馬發表首個國情咨文·“美國不能做老二”

http://news.sina.com   2010年01月28日 00:52   星洲日報

奧巴馬1月28日發表任內首份國情咨文,除了剖析美國現狀及未來待解決的問題,也陳述他過去一年來的政績。後左至右為副總統拜登及眾議院議長佩洛西。(圖:法新社)

  奧巴馬發表國情咨文,其他國家也非常關注。圖為在日本東京,一名男子經過商場,觀看電視直播奧巴馬演說。(圖:美聯社)

  (美國 華盛頓)美國總統奧巴馬表示,美國絕不能接受做第二名。

  奧巴馬當地時間週三(1月27日)晚上(大馬時間1月28日早上10時)在國會發表上任以來首個國情咨文,他誓言將擴大就業、進行金融改革、增加出口。

  續恪守改變承諾

  奧巴馬在68分鐘的講話中坦承,白宮在這一年來遭受了許多政治挫折,他希望所有人相信的“改變”來得不夠快,許多美國人對失業及政治感到失望,但他誓言不會放棄,會在重要議題上繼續恪守改變的承諾。奧巴馬說,當歐洲、中國、德國、印度都不願停止腳步,不肯接受第二名的時候,美國必須加緊步伐,快速邁進。

  改正阻美進步問題

  他說,華盛頓幾十年來一直在跟老百姓說等一等,即使問題已經惡化。而在此同時,中國不等,德國不等,印度也不等。他們不是站在那裡不動,他們不願接受第二名。

  他們越來越重視數學和科學;他們正在興建基礎建設;他們正在積極投資乾淨能源。

  奧巴馬強調,無論再怎麼困難,無論再怎麼辯論,現在已到美國認真思考,改正阻止美國進步的問題的時候。

  不做老二須做到四點

  奧巴馬強調,如果美國不甘屈居第二名,就必須做到以下四點:首先是完成金融改革。絕不能再讓那些金融機構再拿老百姓的存款,去進行投機、威脅美國的經濟。

  其次是要鼓勵創新。國會必須通過鼓勵研究能源和氣候法案,因為只有在能源經濟、能源領先的國家,才能領導世界經濟。

  第三是必須增加出口。美國必須設定目標,在未來5年內出口增加一倍,這樣將可製造200萬個就業機會。

  第四是投資技術和教育。現在在美國,高中畢業已經不能保證找到工作,未來必須加強社區大學,讓青年有更多進修機會。同時,大學也必須降低學費,讓中產階級家庭的小孩都有就學機會。

  奧巴馬呼籲不同黨派人士,摒棄政治分歧,共同創造國家的美好明天。

  誓言不放棄醫改

  奧巴馬誓言不會“放棄”對巨大且成本驚人的醫療制度改革的努力。他說:今天晚上,在我發言完畢時,將有更多的美國人失去醫療保險。我不會棄他們而去。在場的各位也不應走開。”

  奧巴馬表示,過去一年可能是美國有史以來最困難的一年,經濟風暴最嚴峻的時刻已經過去,但不少人仍對前景感到憂慮,故創造就業是今年首要任務。

  他表示,美國政府去年採取的措施已經使美國免於重覆1930年代的大蕭條,而美國眾院已經通過進行許多變革的金融改革,但遊說團體卻試圖扼殺它們,政府不能讓這些人贏得這場戰役,他將否決任何沒有涵蓋實質改革的金融法案,一旦沒有進行實際改革的法案送到他的桌上,他會否決它們。

  圖舒緩國債高漲擔憂

  奧巴馬在講話中試圖舒緩美國人對國家債務日益高漲的擔憂,他宣佈凍結與國家安全無關的部份國內項目開支,為期3年。

  他同時承諾在推動氣候變化相關立法上與國會合作。

  奧巴馬在講話中也向共和黨的國會政策開砲。他說:“對每一項議程說不或許是一個很好的短期性策略,但那不是領導。”

  奧巴馬在講話中提到,將與國會共同努力廢止目前軍隊中對於同性戀者實行的“不問,不說”政策。

  大篇幅談經濟問題

  奧巴馬在國情咨文著中,花了三分之二篇幅談經濟問題,在講話的尾端,才闡述了外交政策。

  當奧巴馬和米歇爾踏入國會時,共和黨人也給予鼓掌。但這跨黨派的氣氛很快消散,民主黨人對奧巴馬的講話作出熱烈回應時,共和黨人則木無表情地坐著。

  當奧巴馬談到將對銀行徵收費用時,民主黨人站起來叫好,共和黨人文風不動地坐著;奧巴馬提到去年通過的經濟刺激方案時,民主黨又起立拍掌贊好,共和黨議員也僅是瞪著眼。

  警告伊朗朝鮮

  重申伊拉克撤軍

  奧巴馬在講話中警告伊朗和朝鮮,並表示伊拉克戰爭即將結束,美國士兵將要回國。

  他說:“我們將支持伊拉克政府舉行大選,繼續同伊拉克人民一起促進地區安全與繁榮。”

  他重申,這場戰爭即將結束,美國將在8月底之前從伊拉克撤出美軍戰鬥部隊。

  支持建立無核武世界

  奧巴馬也警告伊朗和朝鮮,若繼續尋求獲得核武器,他們將面臨更嚴厲的製裁。他說,即使美國正在應對伊拉克和阿富汗兩場戰爭,核武器威脅仍是美國民眾所面對的最大威脅。他支持建立一個無核武器的世界。“這就是為甚麼朝鮮正在面臨更嚴厲的製裁,這是強制執行的有力的製裁。”

  “因此國際社會比以往更加團結,而伊朗卻日益孤立。”

  承諾速應對生化襲擊威脅

  他警告,如果伊朗忽視國際義務,將繼續為此承擔後果。奧巴馬還表示,美國和俄羅斯就削減進攻性戰略核武器新條約的談判即將結束。

  奧巴馬也矢言繼續打擊“基地”恐怖組織;奧巴馬並承諾,將對生化襲擊恐怖威脅作出快速反應,並迅速應急傳染病疫情。

  批評預算赤字及醫改

  共和黨回應溫和

  對奧巴馬首個國情咨文,共和黨的正式回應大致溫和,但在預算赤字及醫療改革上,仍持有不同看法。

  就預算赤字部份,共和黨批評美國聯邦債務仍不斷增加,5年內將會倍增,10年內將成為原來的3倍,這種作法無法確保美國的永續發展,奧巴馬雖然凍結部份預算,但仍不足夠。

  醫改部份,共和黨強調,雖然所有美國人民都需要可負擔、可近用、高品質的醫療體系,但人民並不想將健保交由聯邦政府管理。

  共和黨是由甫就任維吉尼亞州州長的麥克唐納出面發表評論。

  就教育問題,麥克唐納贊成奧巴馬的主張,但在國家安全部份,他強調,雖然增兵阿富汗是正確的決定,但政府近來處理恐怖份子疑犯的方式,卻讓共和黨深感憂心。

  奧巴馬語錄

  “我曾以改變的承諾進行競選……我們可以相信的改變,這個口號依然延續著。”

  “改變的到來似乎過於緩慢。現在,我知道許多美國人不確定,他們是否還能繼續相信我們能布來改變─或者我能兌現這改變的承諾。”

  “我對美國未來所抱的希望從未像今天晚上這樣大。儘管我們依然有困苦,但我們的團結是強大的。我們沒有放棄。我們沒有離去。我們不會允許恐懼和分歧使自己垂頭喪氣。”

  “今天,我們再一次面臨著歷史的考驗,我們也再一次必須接受歷史的挑戰。”

  

  星洲日報/國際 2010.01.28

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

發表評論:

暱稱:
國家或地區:
內容:
 
參與評論請注意遵守以下原則:
不得發表違反法律法規的言論;不得發表淫穢賭博暴力兇殺恐怖迷信或者教唆犯罪的言論;不得發表漫駡侮辱或者誹謗暴露他人隱私、侵害他人合法權益的言論;不得發垃圾資訊;不得發表廣告及任何未經許可的商業資訊;不得發表與題無關的言論;承擔一切因您的行為而直接或間接導致的民事或刑事法律責任。您在北美新浪新聞評論發表的作品,新浪網有權在網站內保留、轉載、引用或者刪除。參與本評論即表明您已經閲讀並接受上述條款。