北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

習奧同日開腔?聲調高低各不同

http://news.sina.com   2012年11月17日 09:08   星島日報

  (星島社論 )

  中國共産黨新任總書記習近平十五日在人民大會堂率領其馀六名常委與中外記者見面,首次以總書記身分發表公開講話。就在習講話前的數小時,美國總統奧巴馬在白宮召開了成功連任后的首場記者會。作為世界上兩個最重要國家的新一屆領導人,習奧的講話有相當多共通之處,亦反映了兩國當前狀態與前景。

  習奧兩人講話最鮮明的主題是民生。奧巴馬在記者會上以如何應付年底的財政懸崖和繼續改善民生作開場白,然后按預先編排好的次序逐一回答記者提問,其中多次被問到財赤、稅務和聯邦預算問題,一言以蔽之,就是缺錢。奧巴馬強調要保護中産階級,不能加他們的稅,因為只有中産好美國才會好。除此以外,他對任何有助解決財赤的方案都持開放態度,這包括向富人額外征稅,或縮減社會福利開支。

  四年前奧巴馬甫上任便遇上了戰后最嚴重的經濟衰退;四年后,美國人依舊面對停滯不前的經濟環境,連任后的奧巴馬首要處理的還是經濟老問題,只是早已失去當年前那種自信和光芒。在近一小時的記者會裡,奧巴馬的對答可以用謙卑誠實來形容,他重申創造就業和改善民生的逼切性,而責任在於政府,他呼籲國會捐棄黨派成見,因為「美國人應該有更好的政府」。他認為只要兩黨合作,所謂財政懸崖根本不是那麼可怕的一回事。

  至於習近平不到十分鐘的講話,與奧巴馬某程度上是大同小異。如習近平也指出新領導班子重中之重的任務是民生,共産黨執政目的就是要改善人民生活,滿足人民對提升生活品質的訴求,建設全面小康社會。習與奧一樣都指出現政府需要改進對人民的服務。中國沒有兩黨之爭,但習點明共産黨的危機是來自內部,必須解決自身的貪腐和官僚作風問題,否則沒法有效施政。

  於執政為民與提升執政水平方面,中美國兩國領導人「高度」一致,這其實本該是任何政府的基本責任。可是,基於中美政制的不同,西方輿論又長期獨霸政治話語權,假定只有西式民主選舉的政府才會回應民衆需求,才是善良的政府;而其他所謂「專政獨裁」政權只管把持權力而讓極少數人殘民自肥。中國以一個非歐美製式的政府,堂而皇之的提出與美國几乎一致的執政理念和訴求,除了顯示出中國執政黨的自知與自信外,亦為世界政治模式提供多一道選項。

  讓人民過上更好的日子是習奧的願望,不過兩國現況和發展階段迥異。美國在享受戰后近六十年的持續繁榮后,正陷發展的瓶頸;國人習慣了的高水平生活面臨難以為繼的局面,國家財赤如脫韁野馬;作為就業支柱的製造業則多一去不返,奧巴馬目前所做的是在「力輓狂瀾」。

  至於中國,習近平以民族復興貫穿全篇講話,開宗明義指出中華民族於人類歷史而言,是一個偉大且貢獻良多的民族;近百年雖幾經磨難,但終於走上全面復興的道路上,並且以「共同富裕」作為奮鬥的總目標。習近平站在民族歷史的高度,鋪開中國發展前景的藍圖,中國共産黨不僅僅是一個有近百年曆史的政黨,更是中華民族文化與政治價值理念的傳承者。

  奧巴馬在勝選之夜也曾作出類似的表述,說得比習近平要激情洋溢多了,他請國人相信最美好的美國並不是過去式,他將領導國民再創輝煌。同樣在談復興,面對的環境卻大不相同。四年之后,中美兩國國力作何種對比,將是這兩位元首最好的評核成績單。

  

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論