北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

姚明退役發布會實錄:感謝籃球的偉大 我正式退役

http://news.sina.com   2011年07月20日 00:30   北京新浪網

  北京時間7月20日,姚明在上海召開發布會,宣佈未來個人事業發展的規劃。以下為發布會實錄:

  現場發布會主持人:女士們,先生們,各位媒體朋友大家下午好,歡迎大家參加今天的明謝姚明新聞發布會,今天已經沒有什麼新聞可言,而是心情。熱烈掌聲有請今天的主人公姚明。

  姚明:大家好,各位領導,各位來賓,各位好,謝謝大家今天的光臨。

  今天對我來說是重要的日子,無論對我以及以往的籃球職業生涯,還是未來個人發展,都具有特殊的意義。

  去年年底,我的左腳第三次應力性骨折,我不得不離開賽場,半年多以來和很多關心的朋友一樣,我也是在漫長的期待中渡過,在那段時間內心十分糾結,反復思考,為此今天宣佈一個個人的決定,作為籃球運動員,我將結束自己的運動生涯,正式退役。

  此時此刻,回顧過去,展望未來,我的內心充滿感激,我首先要感謝的是籃球這項偉大的運動,為無數人帶來了快樂,包括我自己。我4歲的時候有了第一個籃球,9歲進入上海市體校,14歲進入上海訓練隊,16歲背上我父親當年的號碼,代表上海隊比賽,籃球是我延續家庭的傳承,每當看到父母欣慰的眼神,都感到無比自豪,也非常榮幸有幸能夠和上海大鯊魚的隊友為上海贏得2002年CBA冠軍,和我們身後這座城市聯繫在一起。同一年在進入NBA之後,籃球引領我進入更寬廣的舞台,使我盡情展現自己。更要感謝能有機會為中國國家隊可以奮戰十年,那是無數青年人的夢想,同時因為籃球,與心愛人的結緣,建立美滿的家庭,獲得一生的幸福。所有這些都是無比熱愛的籃球帶給我的,我要感謝籃球。

  我還要感謝生活,無論我所熱愛籃球還是別的東西,都是生活的一部分,我覺得生活就像一個嚮導,你虔誠追隨他,會打開一扇一扇的門。今天退役了,一扇門關上,另外一扇門打開,門外有嶄新的生活等着我認真品位。我雖然離開賽場,但是不會離開籃球,上海東方大鯊魚籃球隊是我籃球的延續,我正在用新的方式管理俱樂部,用這種方式為家鄉帶來快樂。我將繼續投身社會公益事業,姚基金是我個人的基金會,已經成立三年,接下來會以此為依托,影響更多的人參與慈善事業,幫助更多的人。同時我希望結識更多的朋友,一起做喜歡的事情,相信在各行各業,有識之士的交往中,會學到更多的東西,豐富精彩生活,引領着我從上海走向全國,從中國走向世界。所以我要感謝生活,今後我要認真對待它,才是對生活最好的回報。

  最後感謝我的親人和我所有的朋友,這裏有一份很長的名單,由於時間的原因不能一一提及,只能選讀其中的代表,希望朋友多多盡量。首先感謝是我的家人,父母,是我人生的啟蒙者,葉莉是我最好的傾聽者,可愛的姚沁蕾是我的新希望。感謝教練,是他們培養我,見證了我每一步的成長,有啟蒙指導李章明,李秋平,王群,王崇光,我在國家訓練隊教練馬連保指導,在國家歷任教練王非、蔣興權還有德爾-哈里斯、尤納斯,還有火箭隊歷任教練,湯姆賈諾維奇、傑夫-范甘迪、裡克-阿德爾曼,還有前任總經理道森,我還要感謝各位領導,特別是國家體育總局,上海市,中國籃協,上海體育局和上海文廣集團和原上海大鯊魚隊的老闆,他們的關心、支持和鼓勵是我不斷前進,取得今天的成績。

  我要感謝NBA和休斯敦火箭隊的管理層,今天非常感謝他們的到來。他們理解和支持,幫助我克服了文化和語言的障礙,可以在世界最高的聯賽當中站穩腳跟,接下來要感謝我的隊友和我的對手們,首先是劉煒,我們並肩成長,一起打拼,還有大郅,奧尼爾,是我追趕的目標和前進的動力,沒有他們,我不是今天的我。范斌是國家隊的良師益友。還有沈威,以及所有和我一起奮鬥過的隊友,還有在CBA和NBA包弗朗西斯、麥格雷迪、穆托姆博、查克-海耶斯 肖恩-巴蒂爾、阿隆布魯克斯括世界賽場上一起競爭過的對手們,一起揮汗如雨的日子難忘。當然感謝管理層姚支隊,感謝章明基、陸浩……以及現在還在台前台後忙碌的人們,多年來幫助我做很多事情,我不會忘記。

  我還感謝常年關注我的新聞界的朋友們,感謝贊助商和合作伙伴,和你們交往使我受益匪淺,還有各類的球迷朋友們,不管是黑還是綠,不管是國內的還是國外的,感謝所有關注我的朋友,大家的關心使我獲得足夠的信心和勇氣,大家的批評使我修正了缺點和不足。

  今天提到的和沒提到的,你們每個人都在我心裏,總而言之,我感謝所有的親人和朋友多年來的陪伴,我會繼續做好我自己,不會離開大家!

  姚明和朋友們永遠在一起,謝謝大家!

  最後要感謝這個偉大進步的時代,使我有機會去實現自己的夢想和價值,我曾經說過有一天我的職業籃球生涯結束了,我希望它只是逗號,不是句號,今天這一天終於到來了,但是我沒有離開心愛的籃球,我的生活還再繼續,我還是姚明。我還有很多事情可以做,遠遠沒有達到划上句號的那一天,祝朋友們健康快樂,祝福我的家鄉上海,第二故鄉休斯頓,我們偉大的祖國,讓我們熱愛的籃球運動擁有更加美好的明天。謝謝大家!

  主持人::謝謝大家的掌聲似乎有點依依不捨。我建議大家再用熱烈的掌聲歡迎姚明回家明謝天下,感人至深,此時此刻,這座生他,養他,支持他,關注他的城市最想說的是歡迎回家,掌聲有請上海市體育局李毓毅局長。

  李毓毅::各位來賓,女士們,先生們,大家下午好!

  剛才姚明經過慎重考慮後,宣佈退役。在此我謹代表上海市體育局對姚明多年來,對上海體育事業發展和上海城市發展所做出的積極貢獻表示衷心地感謝!並對姚明即將開啟他的新的人生道路表示美好的祝願!

  今天上午,上海市韓正市長和趙雯副市長親切接見了姚明,對姚明多年來在各方面做出了貢獻,給予了充分的肯定,並以上海市政府的名義,向姚明頒發了上海市體育事業白玉蘭終身成就奬,姚明是我國傑出的籃球運動員,在他16年的運動生涯中,曾多次獲得亞洲籃球錦標賽冠軍,他三次參加奧運會,並兩次帶領中國籃球隊進軍奧運會前八名,創造了歷史最好成績。2002年他進入美國NBA,9年NBA生涯,8次入選全明星陣容。他以高超的球技和獨特的人格魅力,征服了世界無數的球迷,吸引了無數青少年參與籃球運動,享受籃球運動帶來的快樂。同時,姚明作為上海城市形象代言人和上海世博會形象大使,以及健康向上,超越自我,睿智豁達,機智幽默的良好形象,向世人展示了上海海納百川,追求卓越,開明睿智,大氣謙和的城市精神。為推動籃球運動發展,促進上海城市發展,擴大國家對外交往做出了重要貢獻。他是弘揚奧林匹克精神和上海城市精神的優秀引進者,他是向全世界推廣和普及籃球運動的模範實踐者,他是傳播中國人民和世界各族人民深厚友誼的友好使者,也是中國當代青年回報崇高理想,充滿奮鬥激情的傑出代表之一家鄉人民為姚明感到驕傲和自豪。雄關漫道正如體,而今邁步重頭越。希望姚明繼續努力,在人生的舞台上,充分發揮聰明才智,盡情展現人生價值,更好地報效祖國,貢獻社會,服務人民,為上海乃至中國體育事業發展做出新的貢獻。

  姚明,我們歡迎你回來!謝謝大家!

  主持人:姚明不僅是上海的驕傲,也是中國的驕傲,在這裏受中國籃球協會的委託,也是受籃管中心副主任的委託,向大家發布一個通知。為了表彰姚明對中國體育事業和籃球事業做出的突出貢獻,國家體育總局籃球運動管理中心,中國籃球協會決定於7月25日在國家體育總局召開姚明退役暨表彰典禮,屆時國家體育總局領導,體育總局相關各司局領導,還有籃管中心,中國籃協的領導,還有姚明昔日的教練、隊友,還有媒體球迷的代表,都將出席典禮,歡迎今天到場的媒體屆時能夠到達。大家從中國籃協官方網站上下載相關的具體信息。

  再向大家通知兩個非常重要的元素,第一7月25日,第二在國家體育總局訓練局舉行。謝謝大家!

  今天特殊的時刻很多人都送來了祝福,在這裏,剛才向姚明所說的休斯敦是他的第二故鄉,NBA是他更大的舞台,在這裏NBA總裁大衛·斯特恩為姚明送上真誠的祝福,允許我為大家宣讀一下這份祝詞。

  自從2002年以狀元秀身份進入NBA以來,姚明一直是一位對聯盟起到了變革作用的球員,他在賽場內外的卓越表現,極大了促進NBA的全球化發展,他在賽場上的統帥力、謙虛的態度,以及對慈善事業的不懈努力,使他成為在全球範圍內倍受愛戴的球員,他為中美兩國的球迷架起一座非凡的橋樑。在這裏要對姚明NBA生涯取得的傑出成績表示祝賀,並衷心祝願他在人生的下一代取得更輝煌的成就,姚明為中國籃球做出了巨大的貢獻,我們期待着今後能與他一起繼續在中國普及和發展籃球運動,讓更多的中國球迷感受到籃球運動的獨特魅力。

  為姚明送上的祝福不僅僅只有斯特恩先生,休斯頓老闆亞歷山大先生也送來祝福。

  這對我以及整個休斯敦火箭隊來說,可能是一個傷心的日子,姚明是一位偉大的籃球運動員,他更具有高尚的品格,他來到休斯敦的那一刻起就承受着極高的期望,但是他憑藉超越自身年齡的冷靜,始終追逐着他的驕傲、尊嚴和目標。作為一名運動員,姚明是全方位的超級明星,他是我見過最勤奮的球員,而且他從來沒有放棄過要成為最好的球員的希望和努力。此外,他不僅是這一代最好的中鋒,更是籃球這一運動在全球最偉大的形象代表。我很榮幸地稱呼姚明為火箭大家庭中的一員,我感謝他在過去的九年中,為休斯敦和火箭隊做出的貢獻,他永遠是火箭隊的一分子。艾麗斯·亞歷山大。

  我們今天新聞發布會還有更多的祝福都想說,由於時間的關係,我們在日後會向大家逐個發表。在這個時刻,在場為姚明送上祝福的有很多人,為了表達祝福,為了讓大家感受到這份親情和友誼,下面將進入到儀式的特別環節,有請姚明和家人到台上來。

  姚明,大家都非常熟悉,在不同場合看到姚明和葉莉和自己的父母,依次走上台是姚夫人葉莉,姚媽媽方鳳娣和他女兒姚沁蕾,姚爸姚志源和姚明。這是在公共場合姚明的全家。

  下面有請出席發布會領導台上合影。

  下面有請來自海外的嘉賓,上台合影。

  姚明全家與姚明啟蒙教練和NBA教練和贊助商合影;

  姚明全家與姚之隊成員合影

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論

 發表評論
昵 稱:
國家地區: