北美首頁新聞時尚大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民微博健康

一對巴西兄妹的中國武術情結

http://news.sina.com   2017年06月19日 03:39   光華日報

(廣州19日綜合電)從比賽花名冊上,很容易看出布蘭登-柏夫瑞奧-席爾瓦和布倫達-柏夫瑞奧-席爾瓦的血緣關係,22歲的布蘭登是哥哥,12歲的布倫達是妹妹,來自桑巴與足球國度的二人此次遠渡重洋,在廣州舉行的2017年金磚國家運動會上參與武術項目的角逐。

  武術比賽18日開賽。布蘭登在男子項目中率先亮相,手握單刀舞出一團銀花。布倫達隨后在女子項目中登場,一套長拳打得神完氣足。盡管年紀輕輕,兄妹倆都與武術結緣已久,布蘭登4歲開始練武,布倫達則是5歲。

  兩人與武術的緣份得益於他們的父親對中國武術的疑迷,老席爾瓦因李小龍、成龍與李連杰的電影而對武術産生了興趣,並多次專程來到中國學習武術與針灸,上世紀90年代的北京、上海都留下了他的足跡。現在,他在巴西國家隊中擔任技術指導,自己也在巴西教武術。

  練武的辛苦不言而喻,不過兩人仍然樂在其中。對於武術的熱情也隨着年歲的增長與日俱增,談起武術對他們的意義,妹妹说葡語,布蘭登在一旁用英語翻譯:“她说,武術就是我們的生命。”

  兄妹倆每周三天一日兩練,上午力量,下午武術,其余四天則是一日單純進行武術練習。他們各自有三個項目,“長拳、刀術、棍術。”這一次,布蘭登说的是中文。

  兩人的武術教練就是父親,但中文的造詣則來自在中國的耳濡目染,布蘭登“什剎海”和“北京體育大學”的發音格外純正,在他幾次隨父親來到中國時,這裏是他練習武術的地方。

  “喔,這就是武術!”這是第一次來到中國時,15歲的布蘭登的感嘆。那段時間在中國的訓練量很大,但他很開心。“我说不上來為什麼,但感覺中國和巴西很像,人們都很熱情。我喜歡這兒的食物,還有文化。”

  在布蘭登的胳膊上,關羽的文身格外顯眼。布蘭登说,希望在比賽的時候,“武聖”可以給他力量。兄妹倆的脖子上都佩戴着一枚古銅錢,這是祈求好運的象徵。在父子倆第四次來中國時,10歲的妹妹也加入了他們。這次運動會是兩人分別第五次和第二次來到中國,但都是第一次在中國參賽。

  對他們來说,這次能夠與來自俄羅斯、印度、南非和中國的選手以武會友,也是難得的機會。雖然今年金磚國家運動會是第一次舉辦,但兄妹倆希望,“以后還能再辦許多許多屆”。

  布蘭登说,在自己沒有參賽的時候,就教人練習武術,在巴西,中國武術有着廣泛的受衆,“太極、散打、套路……”得益於人們對於武術的熱忱,他們在參賽之外的人生也足夠充實,在他教武術的地方,單青少年學員就有60個人,對於中國武術的情結,正在遙遠的南美大陸一代一代延續。

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論