北美首頁新聞滾動大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民雜誌書味博客微博美食論壇

110囚犯消防員畢業 投身救災

http://news.sina.com   2012年11月20日 06:26   星島日報

  囚犯消防學員正在學習滅火技巧。

  本報實習記者林麗儀洛杉磯報導:基於「州更生計劃」(State Realignment Plan AB109)法案實施,第一屆囚犯消防員畢業典禮19日於卡斯塔伊克(Castaic)新建的囚犯消防訓練設施中心(Inmate Fire Camp Training Facility)舉行,洛縣警局警長李貝卡(Lee Baca)和洛縣消防局主席奧斯比(Daryl Osby)共同主持儀式,宣佈共有110名囚犯畢業,且未來一年將讓500位至700位囚犯接受職業訓練。

  洛縣警察局新聞發言人Nicole Nishida表示,本屆成功培訓了110名囚犯,所有培訓完成的學員,將編列入洛縣囚犯消防營(Los Angeles County inmate fire camps)服務。現存的5個洛縣囚犯消防營,主要為協助洛縣消防局進行大規模山火的滅火工作。該消防課程是根據「州更生計劃」AB 109法案所設計,該計劃是將非暴力、非嚴重犯罪及非性犯罪等「低風險」的罪犯,至監獄轉出改由當地執法機構監管,在監管期內同時進行職業技能、教育和體能訓練。

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論