報告：三成美國人人生終點是醫院

　　【僑報編譯蕭牧11月4日報道】周三公佈的一份研究報告顯示，大約1/3的美國人是在醫院中結束生命的，他們臨終時的治療費用總共為200億美元。

　　據路透社報道，在所有的死亡原因中，敗血病是最主要原因，15%的醫院死亡是由這種血液的嚴重感染引起的；8%是由呼吸衰竭引起的；6%為中風、5%是心臟病突發。

　　撰寫該份研究報告的美國醫療研究與質量機構的趙亞復（Yafu Zhao）和恩西諾薩（William Encinosa）寫道，聯邦疾病控制中心估計，在2007年美國共有242萬3995年死亡，我們估算有76萬5651人死在醫院。也就是說，32%的死亡是發生在醫院裡的。

　　趙亞復與恩西諾薩利用聯邦調查數據進行分析，發現在醫院死亡的病人治療費用平均每人為2萬6035美元，活着出院的病人平均醫療費用為9447美元。有資格享受聯邦健保計劃的人占了醫院死亡的67%，耗費120億美元。私人保險計劃的受保者占了醫院死亡的20%，耗費40億美元。聯邦補助計劃的享用者及沒有保險的病人分別占醫院死亡的2%和3%。

　　報告中還說，總體來看，死在醫院裡的病人共用去治療費200億元，占了所有醫院開支的5.2%。

　　報告的作者分析了美國9成醫院的數據，發現31%的老年人在醫院裡去世，34%的非老年人在醫院中結束生命。