北美首頁新聞時尚大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民微博健康

麥凱恩病情嚴重 不過治療很成功

http://news.sina.com   2017年09月10日 20:19   僑報

  【僑報網編譯張楊9月10日報導】參議員麥凱恩在接受了腦癌治療后,於近日返回華盛頓。他在周日(10日)说,自己的病情很糟糕,但是治療狀況不錯,他現在要比以往更有活力。

  據《赫芬頓郵報》報導,麥凱恩曾在2008年參與總統競選,不過最終沒能獲勝,他是在參加有線電視新聞網(CNN)的一檔節目中说起自己的病情。這名現年80歲的亞利桑那州參議員7月接受左眼血凝塊手術時,發現腦部的惡性腫瘤。

  談到治療時,麥凱恩说:“迄今為止所有結果都很好。”

  “我是遇到了挑戰,不過我也曾經接受過其他挑戰,相信這一次我能跟以往一樣安然過關。”參議員说,“這對我來说沒有副作用,坦率地说,我現在甚至要更有活力。”

  麥凱恩最近完成了第一輪的放療和化療,他還將於周一(11日)接受核磁共振檢查。

  作為參議員軍事委員會(Senate Armed Services Committee)主席,麥凱恩下周將審查一份國防政策法案。

  他對CNN说:“每個生命總會以某種方式結束。”他還補充说對自己的一生很滿意,包括在2008年的總統大選中輸給奧巴馬。

  麥凱恩的父親和爺爺都是海軍上將,他也曾是海軍的一名飛行員。他在周日说,希望人們能記得他曾為這個國家做出一些貢獻。“雖然曾犯過很多錯,但是也做出了貢獻,我希望人們對我的印象是‘值得尊敬的’。”

  (編輯:張楊)分享此頁面

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄
去論壇發表評論