後盾維州不再堅強 大本營新州後院失火 首次全民「公投」 奧巴馬慘敗

　　( 美聯社3日電 )

　　在被視為2010年中期選舉前首次全民公投的普選中，由於去年力挺奧巴馬入主白宮的獨立派選民風向大逆轉，共和黨參選人在維珍尼亞州和新澤西3日舉行的兩場州長競選中，雙雙擊敗民主黨對手，大獲全勝。這一戰果對於即將進入中期選舉年的總統奧巴馬及民主黨而言，均是個危險信號。

　　保守派共和黨人麥克唐奈周二在維州以絶對票數優勢，輕鬆擊敗民主黨對手迪茨，新州共和黨參選人克里斯蒂也在獨立派選民一邊倒的支持下，打敗現任州長科辛。這兩場戰役對於共和黨來說，堪稱為重大勝利，尤其在共和黨2006年和2008年大權漸失、努力捲土重來之際，併爲該黨向2010年挺進提供關鍵動力。但對民主黨來說，則是一大退步，因為僅在一年前，維州還是總統奧巴馬贏得大選的堅強後盾，民主黨更將新州視為自己的大本營。

　　在奧巴馬贏得大選和民主黨掌控國會兩院一年之後，最先在3日舉行選舉的維州和新州備受矚目。投票結果必將掀起一場激辯，民衆將熱議當年推舉奧巴馬接掌白宮的選民聯盟的現時狀態，以及奧巴馬在民主黨選民基礎和遊說議員支持總統政策要務問題上的影響力局限性。

　　鑒於選舉結果不盡人意，參院民主黨領袖裡德周二暗示，國會今年可能不會按照奧巴馬的預想通過健保改革案，而會將整個辯論推遲到明年的國會選舉年。

　　而事實上，奧巴馬很難與周二的敗局撇清關係，因為不論是落敗的迪茨還是科辛，奧巴馬都曾親自為他們拉票助選，即便只有1人失敗，都是對奧巴馬政治立場的衝擊，並預示未來潛伏的危機。而且維州逾4成選民聲稱，他們在投票時考慮到對奧巴馬的看法，新州的情況也是如此。

　　美聯社當天進行的票站民調還發現，在維州，非裔、拉丁裔和年輕選民等民主黨的堅定擁躉很難發揮作用，因為該州2009年白人選民數量有所增加。而向來是兵家必爭的獨立派選民，在一年多的經濟衰退之後，紛紛轉挺共和黨參選人。維州和新州在此輪經濟危機中均遭遇重創。票站民調顯示，這兩個州都有近1/3的選民自稱獨立派，當中有2/3投票給共和黨參選人麥克唐奈和克里斯蒂。

　　現年60歲、把票投給共和黨參選人麥克唐奈的裡士滿選民多蘭德說：「我希望國會議員能夠明白，你最好順從民願，否則我們不會再選你。」

　　當天進行的票站民調顯示，這兩個州的選民均對民主黨滿腹疑團，但對共和黨卻充滿樂觀。另外，雖然選民往往更關注地方議題，但全國性的經濟衰退明顯是兩州選情風向大變的重要原因。周二的投票結果還將為民主黨帶來更加深遠的負面影響，尤其在溫和派選區和俄亥俄、科羅拉多、內華達這樣的搖擺州。