北美首頁新聞時尚大陸台灣美國娛樂體育財經圖片移民微博健康

外企因列台灣為“國家”道歉 台當局跳腳:密切關注

http://dailynews.sina.com/bg/   2018年01月13日 00:39   鳳凰網

  圖為台外事部門負責人李大維。(圖片來源:台媒)

  原標題:外企因列台灣為“國家”道歉 台當局跳腳:密切關注!

  海外網1月13日電 近日,萬豪在給會員的郵件中將香港、澳門、台灣以及西藏列為“國家”一事引發網友廣泛關注。隨后,達美航空、ZARA、美敦力中國等也接連被網友曝光出現類似錯誤。對此,上述企業紛紛為傷害了中國人民感情表示誠懇歉意,並立即着手整改。然而,對於事件發展,台當局似乎“不樂意”了,台外事部門今日(13日)跳出來聲稱,“已密切注意此案發展,並請‘外館’洽詢企業了解情況。”

  外企因本身行為有誤引發輿論發酵隨后致歉,台當局外事部門卻又習慣性叫囂“大陸打壓”。據台媒報導,台外事部門對此事聲稱,台當局“在強化各國關係上的努力,不會因大陸任何形式的打壓受到影響”,並稱“已密切注意此案發展,並請‘外館’洽詢企業了解情況。”

  對於近期“萬豪事件”引發的一連串風波,外交部已強調,香港、澳門、台灣、西藏,都是中國的一部分,這是客觀事實,也是國際社會的共識。中方歡迎外國企業來華投資興業,但同時在華經營的外國公司也應當尊重中國的主權和領土完整,遵守中國的法律,尊重中國人民的民族感情,而這也是任何企業到其他國家投資興業、開展合作應當遵循的最起碼的準則。

  達美航空:傷害了中國人民感情,深表歉意

  此前,達美航空12日通過官方網站致歉。達美航空表示,對於在官方網站的相關網頁上將西藏、台灣列為“國家”這一嚴重錯誤,表示由衷的歉意!公司已經採取緊急措施,糾正了網站上已經發現的錯誤。對於給中國人民造成的感情傷害,深表歉意!

  信中稱,中國是達美最重要的市場之一,公司致力於為中國市場和中國客戶服務。與此同時,公司也正在徹查內部流程,並將採取必要行動,以避免未來再出現錯誤。

  美敦力:對引起公衆誤解誠懇道歉

  12日晚間,美敦力在官方微博上發布致歉信息。致歉內容如下:

  關於美敦力網站的頁面設置問題,美敦力完全理解中國政府在相關領土問題上的立場,並對引起公衆誤解表示誠懇道歉。我們已經更新了主頁上的地區名稱,正在與總部積極協調進一步的相關網頁設置。

  我們同時希望藉此機會澄清,此次涉及的頁面實際上是網站的一個導航工具,出於業務需要並方便來自不同區域、使用不同語言的瀏覽者可以快速找到相關的信息。所以這個下拉列表下,既有不同的國家、地區以及業務區域,也有不同語言版本的網站導航。我們今后將更加周到考慮不同地區的網站用戶使用體驗。

  美敦力自1989年起啟動中國業務,我們將繼續嚴格遵守中國的相關法律法規,為這個市場的穩定繁榮和醫療健康行業的成長而努力。

  ZARA道歉:將全面自查

  12日晚間,ZARA在官方網站上發布致歉信息。內容如下:

  我司網站“JOIN LIFE”欄目下的“收取衣服” 選項介紹中,錯誤地將台灣稱為“國家”。對此,我司表示誠摯的歉意。公司已於第一時間更改該頁面的違法違規內容,同時進行全面自查,進一步加強官方網站及APP信息內容合法性審查和管理。

  ZARA網站已將原有说明改為“中國台灣地區”。

  此外,中國民航局13日通過官方網站向各外國航空公司駐華代表機構發布《關於要求外航立即開展網站等宣傳途徑自查的通知》。通知中表示,針對近日媒體報導的多家外國航空公司將港澳台地區列為“國家”的報導,民航局高度關注。根據中華人民共和國相關法律,現要求所有經營至中國航線的外國航空公司立即對本公司官方網站、APP及其他宣傳途徑開展自查,是否存在將中國的香港、澳門特別行政區、台灣地區錯誤列為“國家”及其他不符合中國法律的情況;如存在上述情況,應立即採取措施加以整改。民航局將對后續整改情況進行核查,對不符合的外國航空公司將依法依規採取進一步的措施。(綜編/海外網姜舒譯)

Bookmark and Share
|
關閉
列印
轉寄