北美首頁  |  新聞  |  時尚  |  大陸  |  臺灣  |  美國  |  娛樂  |  體育  |  財經  |  圖片  |  移民  |  微博  |  健康

川普推文賀春節 伊萬卡中文拜年

http://dailynews.sina.com   2019年02月06日 10:13   聯合新聞網

美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞。 美聯社美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞。 美聯社

  美國總統川普在5日農曆春節上午推文,與第一夫人梅蘭妮亞一起向慶祝農曆新年的民衆拜年,也說這是向亞裔對美國曆史的貢獻表達敬意的機會。

  他推文中說:‘梅蘭妮亞與我向慶祝農曆新年的人祝賀。’

  ‘今天,美國和世界各地的人用壯觀的煙火表演、歡喜慶會和闔家團圓,慶祝農曆新年開始。這對許多亞裔是神聖時刻,也是所有美國人尊崇這些社區對美國偉大歷史的重要貢獻的機會。’

  ‘在家庭、朋友和摯愛的人聚集歡迎豬年的時候,我們共同祝福大家健康、發財和快樂。’

  川普的女兒伊萬卡也向大家拜年,在推特用中文和英文寫著‘新年快樂!’

  國務卿龐培歐提早在4日賀節,發表信息說:‘讓我們繼續與盟國和夥伴加強關係,並邀請所有國家與我們共同合作,爲未來的世代建立更好的世界。’

  川普就任總統的第一個春節沒有發表賀年信息,不過伊萬卡帶從小學中文的女兒到中國駐華府大使館拜年,並在推特發佈女兒唱中文賀年歌的影片。

  去年春節川普第一次發佈賀年信息。

  谷歌搜尋引擎5日也推出應景的春節圖像,用中國傳統皮影戲藝術迎接豬年來臨 ,並說明豬年出生的人個性誠懇、和善及誠實。

  美國太空總署的‘月球’推特帳戶也湊熱鬧,貼文說:‘能有個新開始總是好的。今天是許多東亞文化農曆新年的開始。’太空總署也提供網站,讓人查看全年任何一天月亮的陰晴圓缺。

Bookmark and Share
|
關閉