北美首頁  |  新聞  |  時尚  |  大陸  |  臺灣  |  美國  |  娛樂  |  體育  |  財經  |  圖片  |  移民  |  微博  |  健康

對價……你幫我查拜登 我讓你訪白宮

http://dailynews.sina.com   2019年10月08日 05:43   中國日報

 

 

民主黨呼聲最高的總統參選人拜登強調,川普毀不了他。

 

 

面對舉報者魚貫登場,美國總統川普在推特強力抨擊。

 

 

美駐烏克蘭前特使沃克(中)出席衆議院閉門聽證會,呈交與烏克蘭政府相關的文件。

 

 

(綜合外電報導)衆院上週公開的一長串簡訊內容更顯示,美國的前烏克蘭事務特使沃克(Kurt Volker)曾向澤倫斯基幕僚提議,只要烏國同意調查烏克蘭最大天然氣公司Burisma,澤倫斯基就可訪問白宮。如此一來,更可能構成總統川普堅稱不存在的對價關係。

 

 

總統川普疑施壓烏克蘭總統調查前副總統、民主黨2020總統大選參選人拜登(Joe Biden)父子的電話門疑雲延燒,但拜登兒子韓特憑藉父親與烏克蘭、中國間的生意往來,也再次成爲焦點。

 

 

拜登2009年就任副總統後,他兒子韓特(Hunter Biden)就尋求與外國團體做生意的機會,且多半與父親的工作有所交錯。韓特是個訓練有素的律師,2014年5月,登記於賽普勒斯、烏克蘭最大天然氣公司之一的Burisma Holdings宣佈韓特成爲董事會一員。

 

 

但當時Burisma公司正處於敏感時機。2002年創設Burisma公司的創辦人茲洛切夫斯基(Mykola Zlochevsky)後來成爲亞努科維奇(Viktor Yanukovych)政府的環境部長,亞努科維奇於2014年2月因大規模羣衆示威而被罷黜,西方國家鼓勵烏國新領導人查辦貪瀆,英國也凍結與茲洛切夫斯基有連結的倫敦銀行帳戶內2,300萬美元,尋求烏國協助查洗錢案。

 

 

在英國要求協助後,烏克蘭檢方也展開自身對茲洛切夫斯基與Burisma公司的調查,一開始是調查茲洛切夫斯基有無盜用公款。

 

 

但就在2014年春天,Burisma開始將一些傑出外籍人士引進董事會。在宣佈納韓特入董事會時,Burisma稱韓特能就「透明度、協作治理、責任、跨國拓展和其他要項」等提供良善建議。

 

 

韓特任職Burisma董事會的酬勞,則透過美國公司Rosemont Seneca Bohai LLC支付。這間美國公司是由韓特一位生意夥伴阿契爾(Devon Archer)設立,阿契爾本身也是Burisma的一名主管。2014與2015年的銀行紀錄顯示,阿契爾的公司從Burisma收到資金,並支付韓特超過85萬美元;到今年以前韓特一直都是Burisma的董事會成員。

 

 

烏克蘭自身對茲洛切夫斯基的調查後來又查向逃稅,以及他擔任環境部長任內有無圖利公司獲得天然氣執照。當時全案是由後來當上檢察總長的碩金(Viktor Shokin)偵辦,但根據碩金同僚的說法,案子在碩金手上卻不了了之。

 

 

美國曾威脅要扣下一筆10億美元貸款,除非烏國撤換碩金,拜登還直接跟烏國官員說「若不撤換,你們就拿不到錢」。碩金後來2016年3月被撤職,美國也覈撥出貸款。

 

 

按照部分美國媒體的說法,美國施壓烏國拔掉碩金並非拜登的主意,而是出自美國駐烏克蘭大使館,且國際貨幣基金(IMF)也抱怨烏國肅貪不力,基輔街頭也出現要碩金下臺的示威。

 

 

但隨電話門疑雲延燒、民主黨啓動彈劾調查後,川普卻將打擊拜登的戰線延伸至中國,川普主要的依據是來自保守派作家施威澤(Peter Schweizer)2018年所出的一本書。

 

 

書中詳述時任副總統的拜登,2013年12月如何帶著兒子出訪中國,而約莫同時,由數間中國大企業組成的「渤海華美股權投資基金管理有限公司」(Bohai Harvest RST)私人募股公司,拜登之子韓特就是公司初期的董事會成員。

 

 

川普上月指控拜登與中國的關係時說:「當拜登的兒子帶著一筆15億美元資金走出中國時,全世界最大的基金都沒法從中國帶出一毛錢,但他(韓特)到中國開了個簡短的會,還是坐著空軍二號去的,我覺得這是個可怕的事。」

 

 

衆院的彈劾調查向國務院步步進逼,除了沃克上週已接受情報、監督、外交等委員會的面談,美國駐歐盟大使桑德蘭(Gordon Sondland),以及5月間突遭逼退的前駐烏克蘭大使尤娃諾維琪(Marie Yovanovitch),本週都將作證。

 

 

隨著彈劾調查頗有進展,共和黨大受撼動。共和黨聯邦參議員拉穆尼(Mitt Romney)、薩斯(Ben Sasse)、柯林斯(Susan Collins)等人,都已對川普上週呼籲中國也調查拜登之子表示憂慮,拉穆尼更指川普此舉是「錯誤、令人震驚」。不過死忠支持川普的參議員葛蘭姆(Lindsey Graham)則堅稱,川普與澤倫斯基的通話毫無問題,相關指控都是「政治陷害」。

 

 

川普遭舉報要求烏克蘭總統調查政敵拜登的「通烏門」事件,有愈演愈烈之勢。舉報者的代表律師證實,已出現多名舉報者,且掌握的是第一手消息,可望爲衆院彈劾川普的調查加柴添火。不過川普仍在推特連珠砲抨擊拜登,拜登則投書媒體反擊,指川普「毀不了我,也毀不了我的家人」。

 

 

在《紐約時報》上週六披露已有第2名舉報者後,首名舉報者的代表律師札伊德(Mark Zaid)證實,他也接受第2名舉報者的委託,對方是情報圈人員,而且掌握川普要求烏克蘭總統調查拜登父子的第一手消息。札伊德表示,第2名舉報者已和情報機構監察長阿特金森談過話,成爲正式的「吹哨者」。如此一來他可依法受到保護,避免遭到總統及其他人士報復。

 

 

兩週前浮上臺面的「通烏門」事件,首名舉報者是曾任職白宮的中央情報局分析師,他引述6名官員提供的資訊,舉報川普7月25日與烏克蘭總統澤倫斯基通話時,曾施壓要求對方調查民主黨呼聲最高的總統參選人拜登,以及拜登擔任副總統時,於烏克蘭Burisma天然氣公司擔任董事的拜登兒子杭特。

 

 

川普曾抨擊首名舉報者「只有第二手或第三手消息」;如今握有第一手消息的舉報者出現,可望加速衆議院對彈劾川普的調查。

 

 

川普與澤倫斯基的通話內容,令外界質疑他事前凍結對烏克蘭的4億美元軍事援助,是否是爲了當作要脅籌碼。民主黨人認爲,對烏克蘭的軍援款項是由國會批准,爲幫助烏克蘭對抗俄羅斯。若川普扣住納稅人的錢,是爲了換取澤倫斯基幫助他對付選舉勁敵,就有更強大的理由彈劾川普。

 

 

川普「通烏門」事件簿

 

 

07/25 川普與烏克蘭總統澤倫斯基通話。據白宮後來公佈的通話內容,川普直接表示「希望烏國與美國司法部合作調查」拜登父子。川普在通話前凍結對烏國的4億美元軍援

 

8/12 據傳是中央情報局分析師的舉報者,向情報單位監察長阿特金森舉報,指川普濫權

 

9/20 「通烏門」在多家媒體報導後公諸於世

 

9/24 衆議院議長裴洛西宣佈,正式對川普啓動彈劾調查

 

9/25 白宮公佈通話內容,顯示川普確實不斷施壓澤連斯基調查拜登是否干預烏國調查兒子貪腐情事

 

10/03 川普公開呼籲中國也對勁敵拜登展開調查

 

10/06 證實已有第2名舉報者,且掌握第一手消息

 

 

Bookmark and Share
|
關閉