北美首页全球新闻大陆新闻台湾新闻财经娱乐移民杂志书味图片论坛

北大考《中国话》是瞎掰? KUSO版入题韵脚造句

http://news.sina.com   2010年01月18日 16:12   澳洲日报

  中国北京大学16日举办招生考试,想不到考题里却是网友KUSO的版本《全世界都在笑中国傻》,要求考生找出歌词韵脚并且造句,这首网络歌曲用的是S.H.E的《中国话》曲调,歌词为重新改编,在网络上被网友称为「恶搞版S.H.E歌曲」几乎难倒考生,北大另类的出题方式让网友匪夷所思。

  S.H.E《中国话》一曲「全世界都在讲中国话,孔夫子的话越来越国际化,全世界都在讲中国话,我们说的话,让世界都认真听话。」赞美中文博大精深,连老外都抢着学这首中国话,却出现了大陆恶搞版。KUSO版《中国话》说,「全世界都在笑中国傻,辛苦挣的钱,他借给别人花。」

  一改赞扬,网友KUSO调侃,中国其实被西方压榨,成为世界大工厂,山寨版的《中国话》不只点阅率发烧,竟然还成了考题,网络流传北京大学的自主招生考试中,就要求考生找出歌词的四个韵脚,再用韵脚来造句。同时还要考生找出所有动词,选择笔划最少的两个动词造句用在校园中的宣传语。来自北师大实验中学的一位理科考生感觉这道题目比较难做,也没想到。

  KUSO版《中国话》说,「伦敦玛莉莲推平了国企盖大厦,莫斯科的夫司基感谢改革私有化。」正版和恶搞版实在差很大,原文是「伦敦玛莉莲买了件旗袍送妈妈,莫斯科的夫司基爱上牛肉面疙瘩,各种颜色的皮肤,各种颜色的头发,嘴里念的说的开始流行中国话。」

  考流行歌曲并非头一遭,北大曾经拿周杰伦一首《青花瓷》要考生找出语法错误,这回首度拿改编歌作考题,让不少大陆网友傻眼,怀疑这真的能测出考生程度吗 KUSO歌堂而皇之入北大校园,有人怀疑这是否又是网友恶搞的。

  《全世界都在笑中国傻》歌词:

  伦敦玛莉莲推平了国企盖大厦,莫斯科的夫司基感谢改革私有化;

  各种颜色的皮肤各种颜色的头发,趁着改革春潮一个猛子往里扎;

  多少年我们国企苦苦积累被搞垮;

  这几年换他们机械电子和化工物流全称霸;

  欢迎外商来做客,好勤快的中国人好便宜的中国货。

  历史长河向前淌,岸上睡着一只羊;

  河里飘着一条狼,狼要拿羊当口粮;

  羊要认狼当爹娘,羊要救狼,狼要吃羊;

  不知是那羊救狼,还是狼吃羊。

  全世界都在笑中国傻,辛苦挣的钱他借给别人花;

  全世界都在笑中国傻,我们犯的傻让世界都夸真听话;

  纽约苏珊娜雇了胡士泰当手下,柏林来的沃夫冈天天给领导打电话;

  各种颜色的皮肤各种颜色的头发,跑来坑蒙拐骗损招一样都不拉;

  多少年我们生产皮鞋衬衫和裤衩;

  这几年换他们倾销调查加科技禁运来敲诈。

  建设和谐中美国,好慈善的中国人,好便宜的中国货;

  初级阶段过不完,政策一百年不变;

  老百姓没有钱,国内商品卖不完;

  全出口换美元,美元价值使劲贬;

  买股票买债券,根本不能去兑现;

  钱爱权权爱钱,钱换权能通天;

  权换钱花不完,光掌权不赚钱;

  光赚钱不掌权,不如没有钱和权;

  到底是那钱管权还是权管钱。

  全世界都在笑中国傻,稀土卖洋人和萝卜一个价;

  全世界都在讲中国傻,我们送的货让世界都夸真听话;

  全世界都在笑中国傻,自己挣的钱却存在别人家;

  全世界都在讲中国傻,我们说的话让世界都夸真听话。

Bookmark and Share
|
关闭
列印
转寄
去论坛发表评论

发表评论:

昵称:
国家或地区:
内容:
 
参与评论请注意遵守以下原则:
不得发表违反法律法规的言论;不得发表淫秽赌博暴力凶杀恐怖迷信或者教唆犯罪的言论;不得发表漫骂侮辱或者诽谤暴露他人隐私、侵害他人合法权益的言论;不得发垃圾资讯;不得发表广告及任何未经许可的商业资讯;不得发表与题无关的言论;承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。您在北美新浪新闻评论发表的作品,新浪网有权在网站内保留、转载、引用或者删除。参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。