北美首页全球新闻大陆新闻台湾新闻财经娱乐移民杂志书味图片论坛

经合协议名称两岸逐渐统一

http://news.sina.com   2009年05月30日 02:03   侨报

  在“胡吴会”上,中共总书记胡锦涛表示,对于“两岸经济合作协议”,大陆希望下半年开始研商。这是北京首度对马英九提出的“两岸经济合作架构协议”(ECFA)提出相近名称。

  随后,大陆国台办主任王毅28日在“重庆·台湾周”开幕式上强调,大陆正加紧研究建立符合两岸经济发展需要、并具有两岸特色的经济合作机制,争取在下半年启动“两岸经济合作框架协议”的商谈,将两岸对ECFA的称呼“统一”。

  据了解,在名称上,“框架”为大陆习惯用语,英文则为framework,与架构相同,因此,这是大陆方面首次在名称上,与台方坚持的“两岸经济合作架构协议”完全一致(Economic Cooperation Framework Agreement),不再使用“综合性经济合作协议”或“两岸经济合作协议”用词。

  台湾时事专家指出,在两岸关系方面,两岸经贸关系正常化是未来政府两岸政策的重点。现在两岸希望签订的贸易协定,名称不重要,大家要谈的是内涵。现在台湾朝野争CECA、CEPA、ECFA都没有意义,各自解读浪费资源,双方应该坐下来谈实质内涵。

  有分析说,如果下半年两岸能够顺利展开商谈,估计最有可能签署的时间点,会落在第五次“陈江会”,也就是2010年上半年。

  香港中通社、台北《工商时报》

去论坛发表评论】【转寄】【列印】【关闭