北美首页新闻滚动大陆台湾美国娱乐体育财经图片移民杂志书味博客微博美食论坛

《大笑江湖》12月3日上映 小沈阳回归“纯爷们”

http://news.sina.com   2010年11月30日 17:57   凤凰卫视

  现代快报12月1日讯 自打从春晚走红后,小沈阳一直没能摆脱他赖以成名的“娘娘腔”风格,张艺谋拍《三枪》时还特地给他选了套粉色的衣裳。眼下,小沈阳参与演出的古装新片《大笑江湖》即将于本周五(12月3日)全国上映,这回小沈阳终于“纯爷们”了。

  在《大笑江湖》近日的试映场中,观众反响热烈,纷纷表示这是小沈阳突破之作,而赵本山也奉献了春晚小品的实力表演。业内人士评价《大笑江湖》剧情幽默搞笑之外,还为江湖儿女情长加了小清新,结尾处还有一丝小感动。

  小沈阳是片中第一主角,总爱扭着小蛮腰“嗷”一声的他这次终于成了“纯爷们”,编剧宁财神为其量身定做了“小鞋匠”这个角色。这虽是个普通小人物,却因为一连窜奇遇成为江湖大侠、铁血真汉子热血纯爷们。当然,小沈阳的表演依旧是很搞笑的,他的招数“小鹰展翅”“无影脚”是本片一大笑点。

  除了赵本山师徒外,该片还有曾志伟、吴宗宪、梁家仁等港台明星参演。难得的是,《大笑江湖》重新为这些港台明星配音,完全去除了港台味的普通话,全部换成了各地方言,听起来喜感十足,比如,吴宗宪说着佟湘玉般的地道陕西话,配他综艺主持式的夸张动作,这种极大的反差让人不笑也难。

  《大笑江湖》还飙起了英语,在影片主题曲MV结尾处,赵本山的那句台词“年轻人,May the force be with you”源自《星球大战》,是“原力与你同在”的意思。在影片里,这句英文台词也多次出现,而且还被翻译成最土的大白话,每说一次,笑倒一片。

Bookmark and Share
|
关闭
列印
转寄
去论坛发表评论

 发表评论
昵 称:
国家地区: