北美首页新闻滚动大陆台湾美国娱乐体育财经图片移民杂志书味博客微博美食论坛

实录:《永不消逝的电波》细琢磨诠释情感(图)

http://news.sina.com   2010年08月26日 21:12   北京新浪网



赵立新 导演智磊 主创合影


焦俊艳 刘磊 智磊、焦俊艳


做客聊天 赵立新、刘磊
(点击小图看大图)
点击此处查看其它图片

  新浪娱乐讯 8月26日-28日,2010中国国际影视节目展将在北京展览馆举行。届时,全国各大电视台、影视公司、制作公司、权威媒体及各路明星将集合北展,为全国观众带来最新的电视剧和精彩节目。新浪娱乐将从26日起,连续2日视频图文直播节目展盛况。以下是《永不消逝的电波》剧组做客聊天室实录:  

  主持人刘杨:38集电视连续剧《永不消逝的电波》将于8月31日登录央视一套黄金档,今天特别高兴请到了各位主创做客新浪嘉宾聊天室,请跟大家打个招呼。

  孟庆繁:大家好!我是孟庆繁。

  焦俊艳:大家好!我是女一号焦俊艳。

  智磊:大家好!我是导演智磊。

  赵立新:大家好!我是赵立新,非常高兴做客新浪娱乐。

  刘磊:大家好!我是刘磊。

  主持人刘杨:这部作品是1962年的电影,翻拍成电视剧是出于什么样的考虑呢?

  孟庆繁:主要是我们父母这一辈都是关注的片子,我从小就听他们讲这个片子,很巧合的是和电影制片厂合作,知道要翻拍《永不消逝的电波》,当然知道要翻拍的时候很激动。

  主持人刘杨:导演,听说这是您亲自导的第一部电视剧。

  智磊:是的。

  主持人刘杨:会给观众带来怎样的惊喜?

  智磊:到现在我还没有完全反应过来,但是对于所有的创作人员到央视一套应该是大家向往的终极目标。

  主持人刘杨:我们知道电影只有短短两个小时的长度,拍摄成一部38集的电视剧,可能会增加非常多的元素,在您看来这个电视剧里面增加了哪些元素是未来观众非常需要关注的看点呢?

  智磊:相对电影,增加了很多惊险的故事桥段,同时要比原作增加了很多的人物之间的轰轰烈烈的情感纠葛。

  主持人刘杨:也请我们两位主演介绍一下自己的角色。

  焦俊艳:我觉得我饰演的这个人物应该比电影更丰富吧,因为电影里的人物可能当时给大家留下很深刻的印象,更丰富一些。

  主持人刘杨:其实就是有电影在之前,再演电视剧会不会有特别的压力?

  焦俊艳:不会,还是有一些不一样,但是我会向前辈电影里的人物学习。

  主持人刘杨:你跟赵立新老师合作感觉怎么样?

  焦俊艳:收获很大,赵立新老师编剧出身,表演情感的时候,有的表演他给予我的也很重要,所以他给予我一些情感的东西,会让我更真实的去做反应,更细腻的表演。

  主持人刘杨:赵立新老师,讲讲您的这个角色。

  赵立新:对这个角色,16岁的时候看的这部电影,可以说少年时期红色经典最深印象的电影,从62年到现在50年之后重新饰演这个角色我觉得是很幸福的。我们有一个非常棒的创作集体,导演还有各个部门都配合的非常好,这个人物在新的电视剧当中展现了非常丰富的侧面是原来电影当中没有的,我们这38集这么大的一个电影,传递了无穷的信息,最主要的是把这个人物不是完全作为一个英雄和烈士,而是作为一个活生生的人,作为活生生的人他的爱恨情愁,他的整个生活经历包括情感经历都是非常丰富的,这个居中淋漓尽致的呈现。丰富在于说,分了若干个单元展现在生死关口一次又一次化险为夷的行为,每一个单元都是一个非常精彩的故事桥段,刚才导演讲过,都是经过编剧长达两到三年的打磨和深思熟虑,经过演员和创作人员在现场一遍一遍反复琢磨,确定下来的我们认为非常精彩、非常扣人心弦的桥段,一个推进一个,在38集当中这么扣人心弦的从头至尾。

  情感线,我觉得这个人物在电影当中没有那么的篇幅,也没有当时那么宽松的创作线索,在我们这部剧里都得到了很好的发挥。比方说从最初两个人水火不容,到最后结成相濡以沫的父亲,和另外一个人物,从最初两个人已经订婚了,但是由于种种原因到了延安,一去不复返,到最后结束了生命,没有看到幸福的来临,包括跟他兄弟的这条线,都是在电影里面很少刻划到如此细腻的兄弟情谊,正是这种兄弟情谊才让这个人物产生了活生生的人的内心的挣扎,他觉得很多地方对他兄弟对不起,有他的惭愧,最后他的抉择选择了社会主义信仰,这几方面的组成都组成了这个电视剧将会非常完美、非常全面、细致的展现。

  主持人刘杨:我们这个作品老电影在我们这代人的心中印象不深,电影里塑造的是什么样的?

  赵立新:我大概十五六岁的时候,这是少年时期留下印象最深得一部红色经典,但是很确切的说,整个电影对我来说影响不是特别大,而是里面饰演的老师的风采。我觉得不是说有多么可怕,说看完了之后受到影响,无法开始自己重新的塑造。因为老师在这部电影当中独特的儒雅气质是很多演员不具备的,所以我反复的在回味,站到今天的角度来看,我也同时以一个40岁的高度再来审视这个片子,看到当中的一些不足,作为我们来说,在电视剧当中形象创作的时候,更多的去避免开当时的一些不足,掌握大量人物素材的前提下发挥自己的能力,把他创作到尽善尽美。

  主持人刘杨:您还亲自拜访了宋庆龄陵园。

  赵立新:我去宋庆龄陵园祭拜了孙先生的墓,工作人员把我误认为他的直系亲属,跟我打听了半天,说跟孙先生有什么关系,我说没有关系,我只是一个演员,祭拜一下我内心当中的偶像。

  主持人刘杨:孟老师,现在这么多同类型戏在播出,您觉得我们这部戏相比较其他的戏最重要的突出的元素是什么?有什么新的突破吗?

  孟庆繁:我觉得在国内的谍战戏都在讲咱们的民族在那个年代的生活,但是我们这个戏强调的是要用极端的情节来吸引人,要塑造一个人物,我们这个剧本是创作了6稿,换了四波编剧,所以最后出来之后还是很有信心的,通过很极端的情节再给大家一部好看的电视剧。

  主持人刘杨:您说的极端的情节能给我们具体的讲述一下吗?

  孟庆繁:让我们导演介绍一下吧。

  智磊:极端的情节,还是希望大家去看吧。

  主持人刘杨:刘磊,我看你塑造的日本军官的很难能够想像。

  刘磊:日本军官主要从造型上,这么长的头发,得一点一点烫的像日本漫画里的那种造型,上边有一些胡子,反正在剧中挺酷的一个人。

  赵立新:比生活中还酷是吧?

  刘磊:比生活中酷。他是个日本人嘛,导演要求要说日语,不会说嘛,跟着老师、跟着日本演员去学习,在导演的鼓励下基本上把日语都学的差不多了。

  主持人刘杨:这部戏在8月31日马上要跟电视机前的观众见面了,也希望观众看完之后也来反馈看完这部戏的感受,谢谢各位,谢谢!

Bookmark and Share
|
关闭
列印
转寄
去论坛发表评论

 发表评论
昵 称:
国家地区: