北美首页  |  新闻  |  时尚  |  大陆  |  台湾  |  美国  |  娱乐  |  体育  |  财经  |  图片  |  移民  |  微博  |  健康

四川话“声音模特”700元一小时 专家称有益于方言保护

http://dailynews.sina.com   2019年03月15日 04:58   中国新闻网

  中新网成都3月15日电 (何佳欣)“将方言应用于人机互动,对方言保护有着积极的意义。现在不少办公、教学都是在普通话的语境下进行交流、沟通,越来越多的年轻人不会使用地道的本土方言,这对方言的保护是不利的,方言保护的本质应该是传承和使用。”15日,四川师范大学文学院语言学教授周及徐在接受记者采访时,对日前引起热议的“声音模特”招聘一事评论道。

  近日,成都不少高校流传着这样一则招聘启事:阿里巴巴网络技术有限公司(以下简称:阿里巴巴)的智能音箱“天猫精灵”(以下简称:“天猫精灵”)招聘一位会说“四川话”的“声音模特”,为“天猫精灵”提供方言配音。如果通过应聘,不但能成为四川方言的“代言人”,更能拿到1小时700元的“高薪”。此消息一出,不少四川网友表示:“四川话找我,安逸得很。”外地的网友也坐不住了:“重庆话呢?粤语呢?闽南语呢?”

  “‘声音模特’对性别、年龄、学历等并无直接要求,但要求应聘者熟悉各种成都方言词汇,并能流畅熟练说地道‘四川话’,此外还需要有一定的英语基础,英语发音纯正。”阿里巴巴公关部经理朱珠表示四川是中国最大的方言区之一,也是智能音箱的重要市场,提供方言服务能够让更多人无障碍使用语音服务。

  “目前我们已经在进行‘四川话’的语音识别优化,很快就会上线这一服务;方言语音合成难度较大,不过如果实现,‘天猫精灵’就能识别并会说出‘四川话’,是个地地道道的‘四川猫’了。”阿里巴巴人工智能实验室客户体验总监王万林表示,方言服务不会局限于四川,之后还会向更多地方推广。

  “方言关乎一个人的‘根系’,作为常年在外地工作的人,感受尤为强烈,就像四川人爱吃辣椒一样。”常年在北京工作的成都女孩李天怡说,如果交流时拥有“四川话”选项,她会毫不犹豫选择,因为这让她有亲切感。而从事教育行业的成都市民胡飞鹏认为,“声音模特”的出现,可能会让更多人关注方言的语言特征以及人文特色,“‘声音模特’的出发点是好的,对‘方言保护’有积极作用。”

  “这是一种很好的尝试。”周及徐教授表示,希望在保护方言方面,能有更多的科技公司加入这一行列,使用更多新技术保护中国弥足珍贵的方言文化。(完)

Bookmark and Share
|
关闭