北美首页新闻时尚大陆台湾美国娱乐体育财经图片移民微博健康

拜伦秋初升中学 1年学费逾114万台币

http://news.sina.com   2017年05月14日 05:59   中央社即时

美国总统川普11岁的小儿子拜伦(左4),今年秋天将在曼哈顿结束5年级课程,之後就会与母亲第一夫人梅兰妮亚一起搬到华府。拜伦之後就读的中学学费1年就超过新台币114万元。(文件照片/中新社提供)

  (中央社华盛顿14日综合外电报导)美国总统川普11岁的小儿子拜伦,今年秋天将在曼哈顿结束5年级课程,之後就会与母亲第一夫人梅兰妮亚一起搬到华府。拜伦之後就读的中学学费1年就超过新台币114万元。

  英国「每日邮报」(Daily Mail)报导,川普夫妇据报打算将他们的小儿子拜伦(Barron)送去就读马里兰(Maryland)近郊有名的圣安德鲁圣公会学校(St. Andrew's Episcopal School)。

  川普出乎意料地赢得选战并宣誓就任总统後,拜伦仍与母亲住在川普大厦,以便完成学业。

  Embed from Getty Images

  拜伦差不多已快结束在哥伦比亚语法预备学校(Columbia Grammar and Preparatory School)的5年级课程,今年秋初将与母亲从纽约市移居华府,与就任後即入住白宫的父亲同住。

  外界对于拜伦今年秋天将就读的学校有诸多猜测,新闻网站「每日电讯」(The Daily Caller)报导,川普夫妇已决定将儿子送到马里兰州波多马克(Potomac)的学校,他们也必须为此付出每年3万8000美元(约新台币114万8000元)的学费。

  但川普夫妇也能预期他们的儿子将受到教师们更多关注。

  教授6到12年级课程的圣安德鲁,1班只有11到15名学生,全校学生仅580人。

  若拜伦继续在圣安德鲁唸高中,学费将由每年3万8590美元跃升至4万650美元。

  川普夫妇将拜伦送到圣安德鲁的决定,与他的前任者大不同,奥巴马与蜜雪儿(Michelle)的2个女儿,以及比尔.克林顿(Bill Clinton)与妻子希拉蕊(Hillary Clinton)的独生女雀儿喜(Chelsea Clinton),之前都就读席德威友谊学校(Sidwell Friends School)。(译者:中央社廖禹扬)1060514

Bookmark and Share
|
关闭
列印
转寄
去论坛发表评论