北美首页全球新闻大陆新闻台湾新闻财经娱乐移民杂志书味图片论坛

美学生 用「奥巴马」打招呼

http://news.sina.com   2009年04月29日 00:02   中国日报

  (华盛顿二十七日电)美国总统奥巴马(Barack Obama)任期即将在29日届满100天,民调支持率高达69%,媒体称讚他作风具有时尚魅力(hip),而且在任何环境都如鱼得水,所以能跨越族群与不同年龄层,赢得民心。

  偶像创造流行语

  「奥巴马既是黑人,也是白人,他是菁英份子,也是平凡大众,他是多面向的。」作家李兰德(John Leland)认为这就是奥巴马具有时尚魅力的主因,他既能获得传统守旧人士肯定,也能赢得年轻人的认同。他喝啤酒看篮球,跟热情民众击掌招呼,他熟悉新科技,注重环保,形象健康,让美国年轻一代把他视为典范。

  纽约奥巴尼高中学生用奥巴马的名字创造了很多新词汇,可以是祝福人的动词「Barack you」,打招呼也用「What’up, my Obama 」语言学者谭能说,这种做法表示学生对奥巴马的认同与敬爱。

  不过奥巴马的时尚魅力未必能持久,历史显示个人风格在政坛并非无往不利,在大众严格审视下,政客很容易就黯然失色,如果发动战争、搞秘密政治、过于严肃、出现老态,随时能使奥巴马失去领袖魅力。

  美高中生创造的奥巴马新词

  ◎Baracking

  →时髦,很酷的意思

  ◎Barack’s in the White House(奥巴马在白宫)

  →劝戒同伴行为规矩,放尊重点

  ◎Barack you

  →看见别人打喷嚏时的祝福语,取代「Bless you」(上天保佑你)

  ◎What’up,my Obama?

  →见面打招呼的问候语

  ※资料来源:Politico.com网站

去论坛发表评论】【转寄】【列印】【关闭