北美首页新闻滚动大陆台湾美国娱乐体育财经图片移民杂志书味博客微博美食论坛

老人院禁护士CPR急救 酿1死

http://news.sina.com   2013年03月04日 05:54   中国日报

  (加州贝克菲尔德三日电)加州贝克菲尔德(Bakersfield)一家老人院,上周禁止院内护士对一名几乎没有呼吸的年老女性进行心肺复甦术(CPR)急救。该名老人後来宣告死亡。

  「当本设施发生健康紧急情况时,我们会立刻通报紧急救护人员协助,在等待急救人员抵达前会有专人看顾」,葛林伍德花园(Glenwood Gardens)主管汤莫(Jeffrey Tommer)发表声明指出。

  「这是我们遵行的协定」,他說。「当发生任何涉及住户的事件时,我们会进行全面内部调查,此时不会发表任何评论。」

  根据贝克菲尔德消防部门公布的911电话录音,接线生哈尔沃森(Tracey Halvorson)请求电话另一端的护士对老人进行CPR。

  「这是一条人命」,哈尔沃森說。

  「有没有人愿意协助这名妇人,不要让她死掉?」哈尔沃森问到。

  「嗯,现在没有。」护士拒绝对妇人进行CPR,說此举违反老人院的政策。

  该名老妇身份是87岁的贝利丝(Lorraine Bayless)。她周二在西南梅西医院(Mercy Hospital Southwest)辞世。

  根据电话录音,葛林伍德花园另一名员工指出,一名老妇在老人院用餐室吃饭时突然昏倒,几乎没有呼吸。

  哈尔沃森花了几分钟时间恳求护士进行CPR,她說在救护车抵达现场前必须做些事情。

  当该名护士一再拒绝後,哈尔沃森要求她找愿意帮忙的路人或其他人。哈尔沃森說,她会透过电话教导愿意的人进行CPR。

  「我知道你们设施不愿意急救」,哈尔沃森告诉该名护士。「把电话拿给路人、陌生人…这位妇人没办法呼吸。」

  「如果我们不开始,她就会死掉…我不知道为什么你们不愿意协助这名患者。」

  从电话可以听见该名护士在跟其他人說话。

  「她对我大叫」,她指的是哈尔沃森,「她說我们必须对我们的一位老人进行CPR。我觉得压力很大,我不要急救。」

  当哈尔沃森询问护士,她想让老妇人死掉吗,护士說:「所以我们才会打911。」

  几分钟後,护士說救护车已经抵达。录音带在哈尔沃森的叹息声中切断。

  贝克菲尔德消防队长贾拉加查(Anthony Galagaza)表示,哈尔沃森遵照标準程序,接线人员每年透过电话指导许多人执行CPR。

  贝利丝女儿告诉电视台,她本身也是护士,她对于母亲在葛林伍德花园的照顾感到满意。

  

Bookmark and Share
|
关闭
列印
转寄
去论坛发表评论