北美首页新闻滚动大陆台湾美国娱乐体育财经图片移民杂志书味博客微博美食论坛

白宫办公厅主任戴利将辞职

http://news.sina.com   2012年01月09日 16:05   侨报

  白宫办公厅主任戴利(右)即将辞职,他的接替者为卢(左)。 美联社

  【侨报编译王晓翀1月9日报道】联邦政府高级官员透露,白宫办公厅主任威廉·戴利(William Daley)即将辞职,接替他的是管理和预算办公室主任杰克·卢(Jack Lew),后者将带领整个白宫团队迎接这个艰难的选举年。

  据《洛杉矶时报》报道,戴利上周已私下向总统递交了辞呈,详细叙述了自己在任一年的时间内政府的一些成绩,并表示现在是自己返回家乡芝加哥的时候了。

  奥巴马计划周一下午公开宣布这一人员变动。白宫团队具体的调整时间将为本月底,以便让卢有时间完成政府预算草案,而戴利则将完成总统国情咨文的内容。

  选择卢就是在对于总统而言的一个困难时刻,将这位在白宫、国会和国务院都经验丰富的幕僚摆在一个重要位置。

  奥巴马希望他能在今年和国会合作完成艰难的预算和经济问题,尽管面临众院共和党的激烈反对。拥有一位强势的,可以应对议员、工作人员和商业领袖的团队统帅对白宫策略贯彻是至关重要的。

  但有工作人员说,奥巴马曾相信戴利可以继续领导白宫团队,并表示他在上周之前没有谈论过任何变动。戴利的辞呈令总统意外,3位匿名消息人士称。

  去年10月,戴利曾对芝加哥记者说自己期待能返回家乡,但也说他将为奥巴马效劳至大选结束。

  过去这一年对于奥巴马而言是令其精疲力尽的一年,在整整一个夏天中,总统将全部心力投入到债务上限及其相关预算问题的缠斗之中。

  11月,奥巴马下令调整白宫工作流程,戴利仍是总管,但许多日常事务由劳斯(Pete Rouse)分担。有消息称,戴利将集中精力于高层管理事务,担任总统的顾问和代理人。

  年底时分,工资税削减终于达成妥协,戴利休假结束回到白宫后立刻对奥巴马表示了请辞的决定。在上周二的会面中,奥巴马给戴利24小时考虑。次日,戴利正式提出辞职,并推荐了卢。

Bookmark and Share
|
关闭
列印
转寄
去论坛发表评论

 发表评论
昵 称:
国家地区: