北美首页  |  新闻  |  时尚  |  大陆  |  台湾  |  美国  |  娱乐  |  体育  |  财经  |  图片  |  移民  |  微博  |  健康

富人为孩子「购买」常春藤席位

http://dailynews.sina.com   2019年03月14日 04:27   中国日报

威廉·辛格出现在波士顿的莫克利联邦法院。

数十人被控通过诈骗手段让学生入读顶级大学,包括南加州大学。

刑事起诉书显示,为取得大学录取资格而进行了篡改的照片。



(综合十三日电)一个不会踢足球的女孩神奇地作为明星球员被耶鲁大学征募。她父母的花费:120万美元。

一名渴望进入南加州大学(University of Southern California)的高中男孩被不实认定为学习障碍,以便他可以在串通好的监考员陪同下参加标准化测试,后者将确保他分数达标。他父母的花费:5万美元。

一名没有赛艇经验的学生成为南加大赛艇校队成员,此前别人在船上的照片被提交上去证明她的专长。她的父母给一个特殊帐户汇入了20万美元。

在一场重大高校招生丑闻中,联邦检察官周二对50人提出指控,他们涉嫌参与通过行贿「购买」耶鲁、史丹佛及其它名校新生入学资格的无耻骗局。丑闻揭露出,一些富人家长为让孩子进入有竞争力的美国名校可以如何不择手段。

33名富有的父母在该案中被指控,包括好莱坞明星和著名商界领袖,检察官表示还会有进一步的起诉。

从德州大学奥斯汀分校(University of Texas at Austin)到维克森林(Wake Forest)再到乔治城(Georgetown),牵连其中的还有顶尖高校的体育教练,他们被控收受数百万美元,将不具资格的学生认定为高水平运动员,以便将他们录取。

这一骗局牵连之广、行事之大胆甚为惊人。作为司法部有史以来最大的高校招生诉讼,这项大规模的调查涉及全国200家代理机构,导致6州50人被控告。

这一波控告还突显出高校招生已变得如此残酷激烈,以致于一些人已寻求破坏规则。当局表示,全国最富有、最优越的一些学生家长寻求为孩子在顶尖高校「购买」席位,这不仅是作弊,还可能导致其他刻苦努力的学生失去接受大学教育的机会。

检察官称,该案真正的受害者是刻苦努力的学生们,他们被「资质远不如他们、由家人用金钱开道的学生」在录取过程中挤占了位置。

这起庞大财务犯罪和诈骗案的中心人物是威廉·辛格(William Singer),他是又称「钥匙」(The Key)的大学升学机构边缘大学与职业网路(Edge College & Career Network)的创始人。

当局称辛格利用「钥匙」及其位于加州纽波特海滩的非盈利分支机构「钥匙全球基金会」(Key Worldwide Foundation),帮助学生在标准化考试中作弊,并贿赂体育教练,后者能让学生以虚假的体育证书进入大学。

辛格用「钥匙」做幌子,使家长们得以将资金转入帐户而无需支付任何联邦税费。

起诉书称,从2011年到2019年2月,家长们向辛格支付了约2500万美元,用以行贿教练和大学行政人员,以将他们的孩子指定为体育特长生,有效确保他们的录取。辛格承认犯有共谋敲诈勒索罪、洗钱罪、共谋欺诈美国罪和妨碍司法公正罪。

他身穿深色西装,一动不动地坐著,描述了自己如何就学生的SAT和ACT成绩作假——他把学生们送到休士顿或洛杉矶参加考试,并贿赂那里的考试管理人员。他说,学生们认为自己的考试是合法的,但是监考老师会在考试结束后纠正他们的答案。辛格说,他会告诉监考者他希望学生得到的分数,他会准确地得到这个分数。

辛格还描述了在他成为合作证人后,检察官和联邦调查局告诉他不能与任何人谈论这起案件,之后他向几个家庭透露自己被窃听了,并警告他们不要在同他谈话时自证其罪。

法官将判决日期定在6月19日,辛格以50万美元的保释金获释。

洛杉矶加大13日发表声明指出,学生申请入学文件的资料如果捏造,学校将做出包括取消学籍在内的惩处。

南加大临时校长奥斯汀(Wanda M. Austin)在给全校的一封信中说,「个人竟然会以这样的方式滥用自己在大学的职位,令人深感失望。」

主办单位捍卫自身清白

美国原用意为帮助有学习障碍的学生入学的大学考试方针遭不当利用,主办入学考试SAT和ACT的美国大学委员会出面捍卫自身诚信。

主办SAT和ACT的美国大学委员会(College Board)提供有学习障碍医疗证明的考生所需的设备,让他们有额外作答时间,或允许他们在监考人员监视下单独考试。

不过,考试单位如今都出面捍卫考试过程的清白。美国大学委员会说,随著愈来愈多考生参加入学考,近年来提出使用辅助设备的要求也增加。

非营利组织美国大学委员会在声明中表示:「美国大学委员会会全面强力打击作弊情事,且已与执法单位密切合作。我们会采取所有必要措施,确保绝大多数诚实且守规则的考生拥有公平竞争的环境。」

Bookmark and Share
|
关闭